— Цель вашей поездки?
Таможенник, рассматривавший газеты, поднял голову.
— Личные дела…
— Посмотри, — и газеты проследовали в руки таможенника, задававшего вопросы. — Посмотри эту и еще вот эту…
Тихо шелестела бумага, две пары глаз внимательно исследовали газеты. Неожиданно резко отворилась дверь, и тучный силуэт обрисовался в ее проеме. Дверь хлопнула, и вошедший подошел к столу.
— Сеньор лейтенант, вот пожалуйста, — и руки протянули газеты и документы.
Две жирные складки кожи повисли над белым воротником, толстые пальцы сгребли бумаги.
— Это вы?
Прямо на Хулио смотрела его фотография. Черная, расплывчатая, но его… Выхода не было.
— Да, это я. — Голос был тверд и решителен.
— Это тоже вы?.. А это?..
— Как видите…
— Значит, вы никакой не Хуан Лопес, а Никанор Макпарланд или Хулио Антонио Мелья?
— Вы же прочитали в газете…
— Вас спрашивают!
— Да, это так.
— Вы коммунист?
— Да.
— Зачем приехали в Гондурас?
— Я повторяю, по личным делам.
— А почему у вас документы на Хуана Лопеса?
— Мне не давали заграничный паспорт.
— Рассказывайте сказки. В столицу мы вас не пустим. Нечего вам там делать. Я запрошу начальство, а пока мы вас задержим.
Спорить было бесполезно. Его заперли в каморке, служившей «тюрьмой» при таможне.
На второй день к нему заглянул лейтенант.
— Надеюсь отправить вас побыстрее. А то тут какая-то лига против империалистов подняла шумиху. Каждый день в своей газете «громит» империалистов. Как очумелая. Наши здешние профсоюзники начитались, тоже кричат… А тут еще вы свалились нам на голову. Хорошо, что еще не знают, кого я здесь держу. Дам я вам какой-нибудь документ и пошлю подальше.
Сказал, повернулся — и в дверь. Хулио за ним.
— Куда «подальше»? — Ему не очень пришлась по душе откровенность лейтенанта.
— Узнаете. — И тяжелая дверь захлопнулась. Через день Хулио вызвали к офицеру.
— Вот вам бумаги, сегодня в Пуэрто-Барриос уходит шхуна. Забирайте чемодан — и прямо на нее. Сержант, проводите его.
Путешествие до гватемальского порта Пуэрто-Барриос было ужасным. Море и ветер делали с утлым суденышком все, что хотели. В Пуэрто-Барриосе пассажиры — кроме Хулио, было еще несколько человек — сошли на пристань чуть ли не на четвереньках.
Как только власти узнали, кто появился в их краях, сразу же приняли меры. Гватемальские газеты подняли против Мельи шумную кампанию. Между тем он, воспользовавшись свободой, связался с местными профсоюзами. От них он узнал, что его выслали из Гондураса по настоянию администрации «Юнайтед фрут компани» и что из Гватемалы его также собираются выслать.
Он решил даром время не терять. За три дня, что он пробыл в Гватемале, с помощью профсоюзных деятелей он успел создать отделение Антиимпериалистической лиги и договориться с товарищами о координации работы. Но в течение этих дней он находился в полном неведении о дальнейшей своей судьбе.