– Как ты думаешь, всегда ли кофе означает секс?
– Именно поэтому я попросил со сливками и медом.
Анна закончила снимать с него одежду. Хотя для раскаяния было слишком поздно, у нее мелькнула мысль: «Мы едва друг друга знаем». Она произнесла это вслух.
– Согласен.
– Мне стыдно.
– Мне тоже.
– Выключить свет или оставить?
– Давай попробуем оба варианта.
«Я не должна это делать, – говорила себе Анна, сжимая в объятиях Ричарда. – Интересно, Наташа тем же занимается?»
Отчаянно желая произвести на Наташу впечатление своим умением водить машину, Джоффри ехал отвратительно: резко останавливаясь, неумело переключая передачи, то слишком быстро, то чересчур медленно. В его голове вождение машины проектировалось на ближайшее будущее. Главное – будет ли между ними секс и должен ли он опять попытаться поразить Наташу: внезапные остановки, нарастание скорости, сила объятий…
– А я не умею водить машину, – сказала ему Наташа, нервно улыбаясь.
Диалог, который в клубе тек сам собой, сейчас увяз в тишине. В это же время у Джоффри заглох «ягуар», а светофор, как назло, переключился на зеленый. В панике пытаясь завести машину, он снова перепутал передачи и моментально вышел из себя:
– Дерьмо! Сволочь гребаная! – Затем он вспомнил о Наташе. – Прости.
– Ты живешь далеко отсюда? – спросила Наташа.
– Нет, совсем близко, – ответил Джоффри, проехав мимо улицы, ведущей к дому, где он снимал комнату.
Десять минут спустя они все еще ехали, приближаясь к особняку его друзей, за которым он присматривал на время их отъезда; Наташа полагала теперь, что Джоффри отвратительно ориентируется.
– А я совсем не умею водить, – повторила она, в отчаянии попытавшись нарушить тишину.
А затем, уже из настоящего любопытства, начала задавать вопросы.
– Ты много пьешь?
– Я много пил раньше.
– Бросил эту привычку?
– Да это не привычка, – запротестовал Джоффри. – Ну, бывали случаи, не так уж и часто, когда я напивался.
– А с полицией случались проблемы?
– Ты что, шутишь?
– Что, ни разу? – упорствовала Наташа.
– Ни разу. Это не такая уж редкость, разве нет?
– Если брать мужчин, с которыми я встречалась, ты – уникум. – Наташа в тот же момент пожалела, что призналась в этом.
Она спрашивала Джоффри совсем не о том. Он догадается насчет ее происхождения и поймет, что между ними нет ничего общего.
– А с какими мужчинами ты встречалась?
– О, с разными… – ответила Наташа, а затем отчаянно попыталась поправиться, чтобы ее ответ не звучал так, будто она проститутка. – На самом деле их было не очень много… Один или два идиота, и кроме них…