1
В переводе с древнетаосского языка означает: «Добро пожаловать, Сын!» «Сын» в данном случае обращение к приближенному, а не к родному ребенку.
2
В переводе с языка галур «черт» или «демон». Ангел на их языке так и зовется ангелом или ангой.
3
От фр. voila – вот так вот!
4
Приветствие, распространенное в лесах Саргона.