Рио застыла на месте, наслаждаясь волнующимудовольствием от того, как умело этот мужчина управлялся с ее волосами. Глаза девушки были прикованы к отражению в зеркале: серьезное, красивое лицо Кейна выражало полную поглощенность его занятием.
Казалось, в эти мгновения время тянулось медленнее. Наконец взгляд Кейна встретился с глазами девушки. Он последний раз провел расческой по ее волосам – еще более неторопливо, чем до этого.
– Что плохого в том, что они будут распущены? – резко спросил он.
Вопрос рассеял необычное оцепенение, в котором пребывала Рио. Отвечая, она почувствовала, что на глаза ее вновь навернулись слезы.
– Я должна выглядеть, как требует традиция, – удалось произнести ей.
Губы Кейна недоверчиво изогнулись.
– Традиция?.. Какого черта?
Девушка с трудом подбирала слова.
– Ради Сэма. – Честность заставила ее добавить: – И потому, что многие не одобрят этого.
– Чего? Твоих распущенных волос? – Кейн недоверчиво уставился на девушку.
– Тебе все равно не понять, – тихо проговорила Рио, отводя взгляд от его отражения. Она повернулась и протянула руку за расческой. – Позволь я сама.
Но Кейн не выпускал расческу из рук. Рио посмотрела ему в глаза и отвернулась. Но чем сильнее она тянула расческу из рук Кейна, тем крепче он ее сжимал.
– Ты же знаешь, как ко мне относятся здесь, – прерывисто дыша, добавила Рио.
– Что ты имеешь в виду?
Следующие слова дались Рио неимоверно тяжело:
– Не притворяйся, что не понимаешь. – И уже глядя Кейну прямо в глаза, она сказала: – Ты больше всех ненавидишь меня – за исключением разве что Рамуны.
Взгляд Кейна похолодел. Рио вновь попыталась вырвать из его рук расческу, но Кейн уже смотрел куда-то позади нее. Увидев на туалетном столике ее сумочку, он направился туда. Схватив сумочку, Кейн бросил в нее расческу, затем, слегка поколебавшись, взял со столика пачку бумажных носовых платков и тоже сунул в сумочку.
– Одевайся, – сердито сказал он, застегивая молнию на сумочке.
Рио посмотрела на его суровый профиль, и вновь безысходная тоска овладела ее сердцем. Она молча подошла к кровати, взяла платье и натянула на себя.
Постепенно девушку начали одолевать угрызения совести. Умер отец Кейна, а она больше волнуется о своей прическе, чем о том, чтобы не опоздать на похороны.
– Прости, Кейн, я не хотела создавать проблем, – тихо произнесла она, пытаясь застегнуть молнию сзади на платье.
К удивлению Рио, пальцы Кейна внезапно отодвинули ее руку от застежки. В считанные секунды он справился с молнией, и девушка откинула через плечо назад свои струящиеся темные волосы.