— Правду я говорю, Нина? Ты не веришь, что я устроился на работу?
— Не хочется верить, дидусь, — ответила Нина тихо, словно стыдясь за деда, и опустила глаза.
— А что делать? Есть-то надо.
— Живут же люди, и мы как-нибудь прожили бы.
— Люди? Люди разные бывают и живут по-разному.
Дед помолчал. Потом посмотрел на Нину как-то совсем по-другому, будто протрезвевшими глазами.
— Не думай, что дед твой пошел к немцам директором банка, устроился я всего-навсего сторожем в банке. Ты удовлетворена этим?
Нина ничего не ответила. Быстро накинула пальтишко и, повязав платок, вышла из дому.
Зима и впрямь разгулялась. На смену ветрам и вьюгам приходили трескучие морозы, на смену морозам — метели, да такие, что и носа не высунешь на улицу.
Нина вышла было во двор, но в лицо ей ударил колючий снег, и она рывком прикрыла двери. «А как же дедушка, — думает она, — в такую непогоду, в метель и холод, должен идти на работу? И стар и немощен. Какой из него работник? Пропадет ведь, простудится, заболеет. Что тогда? И жаль, до слез жаль дедушку, и обидно. Нетрудно понять, о чем говорят люди, поглядывая в его сторону… Надо поскорее нанести дров да протопить печь. Хоть в доме будет тепло, когда дед вернется с работы. А вернется, как всегда, сердитый. Попробуй не угоди в такую минуту».
Нина открывает двери и ныряет в метель, как в крутящуюся ледяную волну. Быстро подбегает к сарайчику, но у двери такой сугроб — без лопаты к дровам не доберешься. Она идет назад, хочет взять в сенях лопату и вдруг у порога дома сталкивается с тоненькой фигуркой девочки, запорошенной снегом, съежившейся от холода.
— Клара? — Нина обняла за плечи свою подружку и повела ее в дом.
Но Клара вдруг остановилась.
— Не знаю, можно ли мне к вам?
— Да что с тобой, Кларочка? В чем дело?
— У вас дома только свои? Нет ли кого постороннего?
— Никого, никого. Да что случилось?
— Беда у нас, Нина. Немцы и полицаи сгоняют к городской управе всех евреев — и женщин и детей. Мне удалось сбежать, а маму забрали. Думала, думала, куда деваться, и решила прибежать к вам, А сейчас не знаю, можно ли? Примете ли?
— Да боже мой, о чем ты говоришь? Как ты можешь сомневаться? Заходи!
— Ты спроси сперва бабушку и дедушку. Ведь они хозяева в доме.
— Да заходи быстрей! — Нина толкнула Клару в раскрытые двери. — Будешь тут болтать, пока кто-нибудь подслушает.
В сенях Нина отряхнула с нее снег и решительно сказала:
— Иди в дом и пока никому ни слова. Я внесу дрова, тогда поговорим.
Она не задержалась во дворе. Быстро разбросала снег, набрала дров и, прикрыв сарайчик, побежала в хату.