— Не имею ни малейшего желания стараться.
— Должен ли я понимать, что ты боишься потерять контроль над собой?
Дело обстояло именно так, но она не собиралась в этом признаваться. Стараясь говорить спокойно, она ответила:
— Я устала. Если не возражаешь, я, пожалуй, пойду спать.
Сняв корону, чтобы показать, что игра закончена, она встала.
Луи наблюдал за нею. Потерев длинными пальцами подбородок, он произнес:
— Сбегаешь?
— Конечно нет, — солгала она. — Просто уже поздно.
Он посмотрел на часы и с притворным ужасом воскликнул:
— Кто бы мог подумать! Почти четверть одиннадцатого!
Она проигнорировала его сарказм и спросила:
— Можно я возьму одну из ламп?
— Конечно.
— В таком случае, спокойной ночи.
Он не ответил, встал, лениво потянулся, снял с себя корону и взял вторую лампу.
— Что ты собираешься делать? — со страхом спросила она.
— Проводить тебя наверх.
— Нет! — Она сглотнула и добавила менее экспрессивно: — Пожалуйста, не стоит беспокоиться.
— Для меня это не составит труда. Все равно я собирался подняться наверх.
Мадлен изо всех сил старалась не показывать ему своей паники.
— Ты говорил, что будешь спать у камина?
— Верно, — согласился он.
— Тогда тебе нет нужды подниматься.
— Боюсь, что есть. Во-первых, если я буду здесь спать, мне нужно принести сюда спальные принадлежности, а во-вторых, я должен почистить зубы и принять душ. — Мадлен поежилась от одной мысли о ледяном душе, но вдруг он добавил: — Совсем забыл сказать. У меня есть хорошая новость по поводу душа.
— Что, заработал генератор? — с надеждой спросила она.
— Гораздо лучше. Наверное, на меня повлиял утренний шок от ледяной воды. Мои мозги сразу заработали интенсивнее, и я вспомнил, что в ванной детской комнаты есть газовый водонагреватель. Когда я пошел за игрушками, я проверил его. Он в прекрасном состоянии. Я его включил и перенес туда наши туалетные принадлежности и кучу полотенец. Конечно, эта ванная комната не вполне современная, но вода в душе будет горячей.
— Замечательно, — обрадовалась Мадлен.
Он улыбнулся при виде ее радости.
— Если ты не займешь ванную больше чем на десять минут, я уступлю тебе право пойти под душ первой.
— Покажи мне, где это.
Взяв лампы, они отправились наверх.
— Дверь в ванную прямо по коридору, справа от твоей комнаты. Это совсем рядом. Ты даже не успеешь замерзнуть.
Они подошли к нужной двери.
— Слушай, — предложил Луи, — а что, если ради экономии и чтобы как можно больше поплескаться, мы заберемся под душ вместе?
— Нет! — панически крикнула она.
Он рассмеялся и ушел, оставив ее одну.