— Меня привлекли к делу именно потому, что я не командный игрок.
— А если я нашел способ заинтересовать вас работой со мной?
— Любопытно послушать.
— Предположим, что я обнаружил наилучший путь к этим деньгам.
Вэйл засмеялся:
— Тогда зачем обращаетесь ко мне?
— Я сказал «обнаружил путь», а не понял все досконально, — язвительно улыбнулся Колкрик.
— Вы что-то нашли в квартире Радека.
— Да.
— Мне нужно догадаться? — уточнил Вэйл, поскольку Колкрик ничего не добавил.
— Нет, я скажу вам… при одном условии.
— При каком?
— Мы будем действовать совместно.
— Насколько надежна нить?
— Это важно?
— Пожалуй, нет, — ответил Вэйл. — Согласен.
Колкрик протянул ему прозрачный пластиковый конверт для улик, внутри которого лежал листок голубой бумаги с надписью «2М-8712».
Вэйл осмотрел его — обратная сторона была пуста.
— Это та же бумага, что и на требованиях денег, и в блокноте, обнаруженном в квартире Бертока.
— Похоже, та самая. Мы нашли этот листок в книге на полке над его письменным столом.
— И никто не имеет понятия, что это означает?
— Никто. Но запись наверняка важная. Иначе зачем ее так прятать?
Вэйл ответил не сразу.
— В первом письме с требованием денег сумма была написана цифрами. Во втором требование трех миллионов сократили до символа доллара, цифры «три» и буквы «М». Два «М» может означать «два миллиона долларов».
— А эти четыре цифры? Могут они быть адресом? К примеру, он знает улицу, но не хочет путаться в цифрах? — спросил Колкрик.
— Возможно, ему известен маршрут, но вряд ли он доверяет кому-то настолько, чтобы отправить его за деньгами.
— Если это адрес, я могу поручить нескольким аналитикам просмотреть обратные справочники в поисках этих четырех цифр.
— Это большой город. Таких номеров может быть сотня, — сказал Вэйл. — Что было на письменном столе?
— В его квартире? Только сотовый телефон в зарядном устройстве.
— Поскольку он хранил листок так близко к телефону, возможно, это телефонный номер.
— Но здесь только четыре цифры.
— У Солтона был при себе сотовый и по крайней мере у одного из преступников вчера вечером. И я видел телефон в зарядном устройстве в доме, возле которого обнаружили «хонду». Давайте испробуем эти телефоны, прибавляя к ним восемьдесят семь двенадцать.
— Если вы правы и мы найдем у одного из убитых нужный номер, как это укажет местоположение?
— Не все сразу. Надо вызвать Тома Демика. Поручите кому-нибудь принести сюда все эти телефоны.
Полчаса спустя Том Демик сидел за столом Кэт, просматривал меню сотовых и выписывал номера. У двух из них оказался один и тот же коммутатор. Вэйл включил сотовый и набрал номер по кабельному телефону Кэт. Раздалось четыре звонка, потом прерывистый звуковой сигнал без просьбы оставить сообщение. Он отключился и набрал номер одного из невключенных телефонов. Тот прозвонил перед прерывистым сигналом один раз. Затем Вэйл набрал номер с коммутатором, обнаруженным на двух телефонах, за ним последовали цифры «восемьдесят семь двенадцать». Он отвел телефон от уха, чтобы двое других людей в комнате могли слышать. «Набранный номер больше не обслуживается». Потом набрал номер с другим коммутатором, за которым последовали эти цифры. После четырех звонков послышался прерывистый сигнал.