- Возраст дает о себе знать, - рассеянно заложил ноги за голову Мельхиор. – Поясницу ломит, сердце все время останавливается, кожа отслаивается... где мой словарь?
Сергей медленно попятился, глядя, как дряхлый йог идет на указательном и среднем пальцах левой руки, держа ноги на весу. А с правой рукой вообще происходило что-то странное – она извивалась, как змея, ее очертания становились все более размытыми.
- Что у вас с рукой?..
- С рукой?.. – удивленно посмотрел на это сморщенное нечто Мельхиор. – Ничего. Убедись сам...
- Убери ее! – тоненько взвизгнул Чертанов, отшатываясь от него.
Он развернулся и бросился наутек. Вверх по лестнице, в кают-компанию, оттуда в ходовую рубку. Фабьев, уверенно стоящий за штурвалом, подействовал на него успокаивающе.
- Не спите, Василь Василич?.. – прислонился к двери он. – А я сейчас такое видел...
- Я тоже много чего видел, - устало кивнул штурман. – Жалко, ты проспал – тут летучие рыбы были, целые хороводы. Яркие такие, разноцветные...
- Может, подменить?.. – предложил Чертанов.
- Пока не надо. Пойди лучше со стариками разберись – они там опять что-то куролесят...
- Нет!
- Да не бойся ты их, - поморщился Фабьев.
Но Сергей все равно боялся.
- Ладно, иди сюда. Видишь чашку? Мы тут с хозяйской дочкой ее расчертили – норд, зюйд, вест, ост и так далее...
- А что – так далее? Все уже перечислили...
- На компасе тридцать два румба, мазут! – щелкнул его по носу штурман. – Тридцать две стороны света! Держи на ост-норд-ост. Следи за иголкой, чтоб не отклонялась. Вообще-то, эта штучка даже лучше нормального компаса – простенькая такая, не ломается, показывает все точно. А вот с магнитным компасом было сложно – склонение[7] рассчитай, девиацию[8]... С гироскопическим, само собой, полегче. А с этой иголкой вообще элементарно.
- Понял, - протянул руки к штурвалу Чертанов.
- Спусти паруса, мазут! Это не все. Смотри на карту – ты ее сам делал. Видишь отметку? Мы сейчас здесь. Следи за компасом – движемся в эту сторону. Гляди на лаг – скорость четырнадцать узлов. Засекай по хронометру время. Вот линейка, вот карандаш, черти курс. Вычислить-то сможешь? Направление у тебя есть, скорость есть, время есть, тут и первоклашка справится. Давай, попробуй, а я погляжу.
- А электронная карта не работает? – посмотрел на выключенный прибор Сергей.
- Работает, да толку-то от нее... Неправильно она работает. Сам же видишь, что творится – формулы физические другие, планета другая, карты тоже другие, а она все по старым вычислять пытается. Вот если б ее перепрограммировать... – с надеждой посмотрел на Чертанова штурман.