Как вернуть жену (Смолл) - страница 27

Разумеется, первой он предоставит эту возможность Кайле. А она махнет рукой: «Не надо!»

— Вы прекрасно поработали, — внезапно прозвучал вкрадчивый, приглушенный голос Барбары.

Эти простые слова вселили в Тайлера безотчетный ужас. Он судорожно глотнул воздуха…

— Отчет подготовлен просто замечательно, — продолжала она. — Благодарю вас.

— Не стоит, — выдавил Тайлер.

Барбара с сожалением взглянула на рассыпавшуюся копну черных волос.

— Какая досада, что мы не можем немного посидеть, поговорить. — Тщетно подождав ответа, она продолжала: — Боюсь, мы ее разбудим.

Тайлер продолжал хранить молчание.

— Или, быть может, вы хотите, чтобы я помогла вам ее разбудить? — предложила Барбара. — Пусть уходит. Представляю, каково вам терпеть эти надоедливые визиты своей бывшей жены.

Тайлер и тут ничего не ответил.

— Такому мужчине, как вы, — вздохнула Барбара, — должно быть, просто невыносимо видеть, как бывшая супруга не находит ничего лучшего, кроме как слоняться вокруг, досаждая своим присутствием.

Тайлер, вспомнив, скольких трудов стоило ему затащить Кайлу к себе домой, снова промолчал.

— Вы умеете хранить верность, — как-то странно произнесла Барбара. — Я это запомню. — Она улыбнулась. — До завтра.

Тайлер натянуто кивнул, чувствуя, как у него перехватило дыхание. Неужели ему удалось ускользнуть из когтей стервятника? Он поспешно отпер входную дверь.

Барбара, рассеянно собирая свои вещи, уронила на пол огромный фолиант. Громкий шум разбудил бы и Спящую Красавицу, но в зале по-прежнему было тихо.

Тайлер распахнул дверь как можно шире, чтобы у Барбары больше не оставалось никаких сомнений.

— Как-нибудь в другой раз, — сказала Барбара.

Он молчал, не отрывая от нее взгляда.

Наконец его начальница вышла, и Тайлер закрыл за ней дверь. Навалившись на нее всем телом, он услышал, как щелкнула щеколда замка. Опасность миновала.

Тайлер повернулся, чтобы посмотреть на Кайлу, но его взгляд помимо воли притянуло к расшторенному окну. Ему была прекрасно видна улица. Он застыл, не в силах двинуться с места.

Барбара, выйдя из дома, остановилась, глядя в его окна.

Тайлер стоял у двери, исподтишка косясь на улицу.

Барбара села в машину, но не стала заводить двигатель, не отрываясь от окон квартиры своего подчиненного.

Из зала донесся тихий голос Кайлы:

— Она ушла?

— Не двигайся, — ответил Тайлер, едва шевеля губами. — Шторы раздвинуты. Она ждет в машине. Хочет узнать, уйдешь ли ты. Если ты уйдешь, она сразу же прибежит сюда!

— О Боже!

— Только не показывай, что ты проснулась, — так же осторожно продолжал Тайлер. — Иначе она обязательно вернется!