— Твоя нежная возлюбленная бездыханна, — сказала она. — Ли, это ты ее нокаутировал?
— Не знаю, я или выпитый джин, — проворчал я, — только это не похоже на сон невинности.
— Этим стоит воспользоваться, мой милый. Смелее!
— Отвяжись! С перебравшей особой это было бы слишком просто.
— Эй, вы там, — послышался нежный голосок Джин. Она проснулась. — Да перестаньте, наконец, меня раскачивать!
Я понял, что ее вот-вот вытошнит, и втащил ее в сад. Джуди закрыла за нами калитку, а я придерживал голову этой девицы, пока она прочищала желудок. Похоже, у нее там был только джин. Ну и гадость! Да еще держи эту лошадь! Она навалилась мне на руку всем своим весом.
— Заверни мне рукав, — шепнул я Джуди.
Она собрала в гармошку рукав моего смокинга, и я сменил руку.
— Все в порядке, — сказала Джуди, когда операция была завершена, — я вас покараулю. Можешь не беспокоиться.
Билл с бутылками давно уже успел уйти.
— Здесь есть где-нибудь вода? — спросил я Джуди.
— В доме. Идем. Можно войти с черного хода.
Я последовал за ней в сад, волоча за собой Джин, которая все время спотыкалась на посыпанной гравием дорожке. Боже, какая она тяжелая! Зато есть за что подержаться. Джуди впереди меня поднималась по лестнице на второй этаж. Остальные уже устроили в гостиной страшный галдеж; к счастью, закрытая дверь приглушала их вопли. Я поднимался на ощупь, и полной темноте, ориентируясь только по светлому платью Джуди. Наверху ей удалось найти выключатель, и я прошел в ванную комнату. На полу лежал пористый резиновый коврик.
— Положи ее сюда, — сказала Джуди.
— Довольно шуток, — сказал я. — Сними-ка с нее юбку.
Она расстегнула молнию и одним движением сдернула легкую ткань, затем скатала вдоль лодыжек чулки. В самом деле, я просто не знал, что такое хорошо сложенная девочка, пока не увидел Джин Эсквит голой на резиновом коврике. Не девочка, а мечта! Глаза ее были закрыты, изо рта выступили тонкой струйкой слюни. Я вытер ей рот салфеткой. Не для нее, понятно, а для себя. Джуди порылась в аптечке.
— Я нашла то, что нужно. Дай-ка ей хлебнуть этого.
— Она ничего не сможет сейчас выпить. Она спит. У нее совсем пустой желудок.
— Тогда действуй, Ли. Не стесняйся. Может быть, она не захочет, когда проснется.
— Полегче на поворотах, Джуди!
— Тебя смущает, что я одета?
Она подошла к двери и повернула ключ в замке. Затем скинула платье и лифчик. Она осталась в одних чулках.
— Дело за тобой, Ли.
Она села на край ванны, раздвинув ноги, и посмотрела на меня. Я не мог больше ждать и быстро сорвал с себя все барахло.
— Ну, ложись же на нее, Ли. Скорее!..