Богиня, шпион и тайны техномира (Фирсанова) - страница 75

Лоулендцы послушно, но неторопливо встали и отправились спасать программиста. Элия, как всегда, была права: чем быстрее растяпа Грэг уберется из квартиры, тем скорее боги смогут ознакомиться с добытыми сведениями. Подхватив с пола небольшую книженцию в ядреном фиолетовом переплете, Джей ухмыльнулся и огласил ее название:

– «Пальцы во мраке»!!! Ужасы какие ты читаешь, парень!

– Это не ужасы! – автоматически и, чувствуется, уже привычно возразил программист с усталой улыбкой творца, которому до смерти надоели глупые и бесконечно однообразные вопросы примитивных созданий. После чего потянул книгу к себе.

– А что? – заинтересовался принц, не отдавая добычу. Впрочем, то, что попало к нему в руки, Джей всегда выпускал очень неохотно.

– Это фантазия, – машинально дал справку Грэг и, оторвав взгляд от книги, в которую намертво вцепился, в первый раз по-настоящему посмотрел на принца.

– Фантазия? Что это за хрень? – снова переспросил Джей, которого начало забавлять это «перетягивание предмета», тем более что ему не пришлось ползать по полу, как остальным братьям.

Но Кискорхоу молчал, оторопело переводя взгляд с обложки на лицо Джея и обратно. Туда-сюда, туда-сюда, как маятник в часах. Вместо приятеля ответил Лейм:

– Это новое течение в литературе: историческое описание событий, якобы приключившихся в других мирах, кузен.

– А-а-а, – разочарованно протянул принц, разом потеряв интерес к теме беседы. – Понятно… Хроники… У папы этим добром полбиблиотеки забито.

– Десять баллов… – наконец, очнувшись, выдохнул Кискорхоу. Парень, казалось, не слышал ни слов приятеля, ни ответа Джея. – Вы только поглядите!

С этими словами он наконец вырвал книгу из рук принца и ткнул обложку ему под нос, потом проделал то же самое с Леймом, Риком и Кэлером, при этом странном ритуальном танце программист умудрялся восторженно вопить на ухо Джею:

– Это ж надо, какое сходство! Словно с тебя рисовали! Не прикол ли: ты, фермерский сынок, – полная копия великого вора Джаспера из Ливрита, прозванного Ловкие Пальцы! Если б еще и одеть тебя подходяще. Вместо этого кожаного ужаса и заклепок – камзол, рубашку с кружевом, шпагу, прическу сделать вместо драного хвоста…

– Да ну, – процедил Джей, зловеще прищурившись. – Тебе, значит, моя одежда не по нраву пришлась? И прическа?

– Джей! – предостерегающе шепнул Лейм, начиная беспокоиться о том, что Кискорхоу никогда уже не покинет его квартиру на собственных ногах. Бог воров отличался вспыльчивостью, и почти никогда нельзя было предугадать заранее, что вызовет его гнев. Впрочем, оскорбления внешности бога никак нельзя было отнести к категории безопасных речей. Рик и Кэлер подобрались поближе и изготовились в случае чего хватать брата в охапку и волочь в ванную. Обливание холодной водой обычно быстро приводило Джея в чувство.