— Что случилось? — спросила она. — Почему… я… спала?
— Нам надо уезжать, — прервал ее мужской голос. — Лошади ждут.
Она узнала этот голос, он принадлежал одному из ее спутников.
Приложив нечеловеческие усилия, она села.
Протерла глаза, окинула мутным взглядом все вокруг, силясь разобраться в своих мыслях.
Ничего не получалось, ее все еще ужасно клонило ко сну.
Индианка принесла ей стакан лаймового сока.
Орина почувствовала, как пересохло у нее во рту.
Жадно выпив сок, она спросила:
— Который… теперь час? Как я могла… уснуть?
— Просто здесь очень жарко, сеньорита, — ответил стоявший , в дверях мужчина. — И вы устали, а мы вообще-то все здесь спим, когда солнце в зените.
Орина была уверена, что причина ее сна совсем не в этом, но у нее просто не было сил спорить.
Вместо этого она, нетвердо встала на ноги, подобрала лежавшую рядом с кроватью шляпу и надела на голову.
Ей стало немного легче, и теперь она была почти уверена, что в кофе что-то подсыпали.
Нечто такое, что заставило ее уснуть быстро и крепко.
» Может быть, мужчины сами хотели передохнуть, — подумала она. — Лучше я не буду ни в чем их обвинять, но в другой раз буду внимательнее, когда мне предложат кофе «.
Слегка пошатываясь, девушка прошла к двери.
Потом достала из кармана три серебряные монеты и дала их стоявшей рядом индианке.
— Muchos grac'ias! — молвила при этом Орина. — Спасибо большое!
Индианка низко поклонилась и рассыпалась в благодарностях на своем языке.
Орина аккуратно спустилась по ветхим ступенькам.
Лошади стояли во дворе, нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу.
Индианка крикнула что-то на прощание, гостья помахала ей в ответ.
Девушке помогли забраться в седло, и лошади рванули с места.
Они проскакали не так уж далеко вперед, когда Орина осознала, что они едут в направлении, противоположном нужному, — продолжают двигаться на запад.
Она не сразу поняла это, потому что, когда они попрощались с индианкой, чувствовала сонливость и не заметила, что они не повернули на восток.
Она рывком остановила свою лошадь.
— Мы едем не туда! — крикнула она. — Я хочу вернуться на яхту!
— Мы выбрали другой путь, сеньорита, — ответил один из спутников.
Орина покачала головой.
— Нет, — твердо сказала она, — я бы хотела вернуться тем путем, которым мы приехали…
Она стала разворачивать лошадь, но молодые люди одновременно воскликнули:
— Нет-нет, сеньорита, мы поедем этим путем!
— А который час? — поинтересовалась она, крайне сожалея, что оставила свои часы на яхте.
— Времени достаточно, чтобы ехать тем путем, который мы предлагаем, — услышала она в ответ.