Нужный образ (Хоран) - страница 85

— Это возмутительно, сэр, — начал Келли, но судья развернулся на вращающимся кресле, вскочил и поспешно сбежал, взмахнув своей мантией.

Мы стояли у скамьи, в то время как два ухмыляющихся полицейских защелкивали наручники на заключенных и выталкивали их в боковую дверь.

— Я бы не поверил, если бы не видел сам, — произнес Келли.

— Нам следовало бы поджечь этот чертов суд вместе с их машинами, — горько сказал высокий негр.

— Запомните, никакого насилия, — громко объявил Макс. — Если замечу что-нибудь, вышибу из профсоюза.

— Что же теперь делать — дать им гнить? — спросил кто-то.

Келли рылся в карманах. Потом вытащил два десятицентовика.

— Дайте мне всю мелочь, что у вас есть, — сказал он.

Мы с Максом покопались в карманах и наполнили его ладонь пяти и десятицентовиками.

— Оставайтесь здесь, — коротко приказал он. — Я скоро вернусь. Мне надо сделать несколько телефонных звонков.

— Куда вы?

— Вытаскивать этих двоих из тюрьмы, куда же еще?

Мы ждали в пустом судебном зале примерно полчаса, когда подошел парень и сказал, что Келли сейчас вернется, и мы должны ждать.

Мы уселись на жесткой, старомодной скамье со спинкой, слушая вой далеких сирен и изучая выцветшие литографии с изображениями американского флага, Правосудия и присяги на верность США.

Один раз дверь открылась и заглянул Барни.

— Похоже, пожар взят под контроль, — весело сказал он. — Мы спасли магазины. Кто-нибудь собирается в деловую часть города? Подбросить тебя, дружище? — спросил он у меня.

— Я увижусь с тобой, Барни, — произнес я.

— Конечно, — ответил он. — В чем дело, Дрегна? Не можешь собрать деньжат для своих мальчиков?

— Вы лучше изучите суд, Маллади, — ответил Макс. — Когда-нибудь вы попадете сюда.

— Только, чтобы свидетельствовать против тебя и твоих бомбометателей, — бодро сказал Барни. — Я велел копам предоставить твоим ребяткам роскошную камеру. С нужником.

Он подмигнул мне и вышел.

— Когда-нибудь я доберусь до этого ублюдка, — прошептал Макс.

— Похоже, вы и ваши либералы не могут ему повредить, — произнес я.

— К сожалению, я вынужден согласиться.

* * *

Примерно через полтора часа Келли вернулся. Он был растрепанным и усталым, но в его глазах сиял победный блеск.

— Их освободят через двадцать минут, — объявил он.

— Освободит? — повторил удивленный Макс. — Как вы это сделали?

— Я нашел знакомого члена Верховного Суда. Я попросил подписать распоряжение об уменьшении залога. Он снижен до тысячи долларов. Я дал им свой чек.

— Ну, вы даете! — восторженно выкрикнул высокий негр.

— Ну, если я это сделал, так и вы можете, и все люди, которые здесь живут, — резко ответил Келли. — Этот город смердит от коррупции. Единственный способ вычистить его, это использовать силы самих жителей. Не забывайте!