Когда одни корчились рядом с другими на дне беспомощной лодки,
мне вдруг примерещилось, будто бы буря, и ночь, и я
стали одним целым и что мы выживем,
ибо в нашем лице выживет само Мирозданье.
Это был только миг, потому что буря опять разразилась —
на этот раз у меня в душе, и страх до того возрос,
что след Утопии стерся в миг.
Это был один-единственный миг, но даже если я и погибну,
то этот единственный миг никогда не забуду!