Le vicomte de Bragelonne. Tome IV (Дюма) - страница 98


Baisemeaux s’inclina respectueusement.


– J’aime fort, continua Aramis, à me servir moi-même.


– François, sortez ! cria Baisemeaux. Je disais donc que Votre Grandeur me rappelle deux personnes : l’une bien illustre, c’est feu M. le cardinal, le grand cardinal, celui de La Rochelle, celui qui avait des bottes comme vous. Est-ce vrai ?


– Oui, ma foi ! dit Aramis. Et l’autre ?


– 213 –


– L’autre, c’est un certain mousquetaire, très joli, très brave, très hardi, très heureux, qui, d’abbé, se fit mousquetaire, et, de mousquetaire, abbé.


Aramis daigna sourire.


– D’abbé, continua Baisemeaux enhardi par le sourire de Sa Grandeur, d’abbé, évêque, et, d’évêque…


– Ah ! arrêtons-nous, par grâce ! fit Aramis.


– Je vous dis, monsieur, que vous me faites l’effet d’un cardinal.


– Cessons, mon cher monsieur Baisemeaux. Vous l’avez dit, j’ai les bottes d’un cavalier, mais je ne veux pas, même ce soir, me brouiller, malgré cela, avec l’Église.


– Vous avez des intentions mauvaises, cependant, Monseigneur.


– Oh ! je l’avoue, mauvaises comme tout ce qui est mondain.


– Vous courez la ville, les ruelles, en masque ?


– Comme vous dites, en masque.


– Et vous jouez toujours de l’épée ?


– Je crois que oui, mais seulement quand on m’y force. Faites-moi donc le plaisir d’appeler François.


– Vous avez du vin là.


– 214 –


– Ce n’est pas pour du vin, c’est parce qu’il fait chaud ici et que la fenêtre est close.


– Je ferme les fenêtres en soupant pour ne pas entendre les rondes ou les arrivées des courriers.


– Ah ! oui… On les entend quand la fenêtre est ouverte ?


– Trop bien, et cela dérange. Vous comprenez.


– Cependant on étouffe. François !


François entra.


– Ouvrez, je vous prie, maître François, dit Aramis. Vous permettez, cher monsieur Baisemeaux ?


– Monseigneur est ici chez lui, répondit le gouverneur.


La fenêtre fut ouverte.


– Savez-vous, dit M. Baisemeaux, que vous allez vous trouver bien esseulé, maintenant que M. de La Fère a regagné ses pénates de Blois ? C’est un bien ancien ami, n’est-ce pas ?


– Vous le savez comme moi, Baisemeaux, puisque vous avez été aux mousquetaires avec nous.


– Bah ! avec mes amis, je ne compte ni les bouteilles ni les années.


– Et vous avez raison. Mais je fais plus qu’aimer M. de La Fère, cher monsieur Baisemeaux, je le vénère.


– 215 –


– Eh bien, moi, c’est singulier, dit le gouverneur, je lui préfère M. d’Artagnan. Voilà un homme qui boit bien et longtemps ! Ces gens-là laissent voir leur pensée, au moins.


– Baisemeaux, enivrez-moi ce soir, faisons la débauche comme autrefois ; et, si j’ai une peine au fond du cœur, je vous promets que vous la verrez comme vous verriez un diamant au fond de votre verre.