Ян сунул видеокамеру под дерево, прижал Люси к стволу и начал целовать.
— О боже! — Стеффи застыла как вкопанная. — Снова они и снова обнимаются! Человек выходит подышать свежим воздухом… — Она запнулась. — Я вышла посмотреть на ночное небо, и что же? Моя единокровная сестра под кустом… и с мужчиной. — Стеффи смерила Люси презрительным взглядом. — Какая же ты шлюха! — проговорила она с явным отвращением и, не дожидаясь ответа, не оглядываясь на мраморную скамейку, гордо подняв голову, пошла по тропинке с видом оскорбленной невинности.
Люси вырвалась из объятий Яна и подняла камеру.
— Ну, держись, Стеффи. У нас на тебя такой компромат! Может, я и шлюха, но гуляю с человеком, предназначенным мне судьбой!
— Что ты имеешь в виду? — тихо спросил Ян.
— В каком смысле?
— Что ты подразумеваешь под словами «предназначенным судьбой»? — Он ждал.
Люси лихорадочно соображала, как лучше ответить. Ссылку на Фрейда она отбросила — Ян не любит заумных женщин.
— Ничего, — произнесла наконец она после долгого молчания. — Абсолютно ничего, только то, что я с тобой, а ты — со мной. — Прозвучало это, разумеется, совершенно неубедительно. — Ну, это тот человек, про которого люди привыкли думать, что он со мной, — страдая от собственного многословия, проговорила Люси. — То, что мы вместе, является неопровержимым фактом. Если я с кем-то в кустах, то никто не сомневается, что я именно с тобой, и больше ни с кем.
Ян обошел ее кругом и встал, глядя ей прямо в лицо. Уф! В теплом, влажном июньском воздухе, темной ночью, едва освещаемой узким серпиком нарождающейся луны, Люси почувствовала себя незащищенной и ранимой. Она не сомневалась, что Ян еле сдерживается, чтобы не начать расстегивать пуговицы у нее на блузке.
— Люси, — начал он, запнулся, сжал кулаки, покрутил головой и отвернулся. — Послушай, я знаю, что я не в твоем вкусе, ты мне уже не раз говорила об этом. Но тогда почему ты вдруг решила, что я «предназначен тебе судьбой»?
— Не знаю, — ответила она, пожимая плечами.
Это что, проверка? Она что, должна весело рассмеяться и броситься ему на шею, шутливо называя его «предназначенным судьбой», что с удовольствием и докажет ему в спальне? Нет, это как-то слишком просто.
Может, его гордость задета ее бесцеремонным отказом в ответ на его благородный жест — предложение выйти за него замуж (о, не по любви, разумеется, а только в том случае, если после их безумств в бельевой появится нежелательное «осложнение»)? Ян, ты, конечно, очень завидный жених, и я уверена, что миллионы женщин будут клясться тебе в любви, пронеслось у нее в голове. Все, кроме меня…