«Крот» (сленг) — агент в системе разведки или контрразведки, работающий на спецслужбу противника. Как правило, это завербованный сотрудник, а не иностранный разведчик. (Здесь и далее примеч. авт.)
«Фирма» — обычное в среде профессионалов и газетчиков наименование ЦРУ.
«Архивариус» — в разведке и контрразведке «бумажный аналитик», работающий с опубликованными материалами различного назначения и данными из архивов, запасников и т. п.
ГСВГ — Группа советских войск в Германии.
Евангелие от Луки, 10; 21.
Джеллаба плащ с капюшоном, традиционная арабская одежда: шерстяной
Катран (мсарг.) — место, притон для крупной карточной игры.
Ш а б а к — служба безопасности Израиля. А м а н — военная разведка. М о с с а д — служба разведки.