Я запутался на полпути, когда он принялся объяснять технические подробности, но по крайней мере понял, что на пленке, которая могла спасти мир, записан метод исцеления от многочисленных видов рака.
— Это и правда лечит? — спросил я профессора.
— Это значительный шаг вперед, — ответил он.
Я подумал и спросил:
— Но стоит ли эта информация миллионы?
Лоусон-Янг помрачнел:
— Мы не знаем.
То же самое сказал и Адам Форс. Похоже, это была не ложь, а констатация того, что метод еще не прошел испытаний. На пленке было записано то, что лишь возможно представляло собой огромную ценность.
— Но ведь у вас есть копии всех этих данных? Даже если на самой пленке теперь записаны скачки?
С видом человека, смирившегося с неизбежной казнью, профессор сделал убийственное признание:
— Прежде чем уйти с кассетой, Адам уничтожил все наши записи, и в настоящее время их не восстановить. Нам необходима эта пленка. Я молю Бога, чтобы вы оказались правы и он лжет. Это два года работы. Другие лаборатории тоже занимаются подобными разработками и, вероятно, совершат открытие раньше.
Он замолчал, и сразу же зазвонил телефон. Джордж Лоусон-Янг поднял трубку, послушал и молча передал мне. Звонил очень встревоженный Джим.
— Помните, вы вчера встречались с врачом, у него еще белая борода?
— Ну?
— Он припарковался в пятидесяти метрах отсюда, а рядом с ним сидит какой-то громила. Еще одна машина подъехала с другой стороны и тоже ждет. Что мне прикажете делать?
— Где вы стоите? Чтобы найти вас, мне повернуть налево или направо?
— Налево. Между мной и Белой Бородой еще четыре машины, я развернулся мотором к двери, в которую вы вошли.
— Там и стойте. Доктор Форс видел вчера и вас, и вашу машину. Тут уж ничего не поделаешь.
Джим повысил голос:
— Белая Борода вышел из машины. Что мне делать? Он идет сюда.
— Джим, — решительно сказал я, — не паникуйте. Не смотрите на доктора Форса и не опускайте стекло. Продолжайте разговаривать со мной и, если у вас под рукой есть какой-нибудь текст, читайте мне его вслух.
— Ну и ну!
Лоусон-Янг удивленно воздел брови.
— Адам Форс — здесь, на улице, наводит страх на моего водителя, — объяснил я. О шприце с ядовитого вида жидкостью, который фигурировал на нашей прошлой встрече, я умолчал.
Запинаясь, Джим начал читать мне инструкцию к «роверу», но потом вновь завопил:
— Он у дверцы с моей стороны. Стучит в стекло.
— Продолжайте читать, — сказал я.
Передав трубку профессору и попросив его продолжать слушать, я выскочил на улицу. Адам Форс молотил по стеклу, и то, что Джим никак не реагирует, явно действовало ему на нервы.