Наша тайна (Делински) - страница 85

рекламных листовок могло быть что-то, что ему нужно, и что я не должна проверять его

почту. Проверять его почту?

— Может, что-то на работе, — попыталась оправдать его Дебора. Запищал

интерком. — Несговорчивый истец? Сложный клиент?

— Не знаю. Он не говорил. Если я задаю вопросы, Хола это раздражает. Может, у

него кризис среднего возраста? Думаю, так и есть. — Карен помолчала. — А ты как

считаешь?

— Возможно.

— Тогда это так, — решила Карен. — Спасибо, Деб. Ты всегда помогаешь.

Дебора ничего не сделала и теперь чувствовала вину еще и за это.

— Если Хол здесь появится, я скажу, чтобы он тебе перезвонил. — Опять

прозвучал вызов от администратора. — Дай ему еще немного времени, дорогая. Он может

даже не знать, что его мобильный отключен.

Для Хола мобильный — это святое. Если он отключен, это всегда нарочно.

Дебора догадывалась, что Карен тоже об этом знала, но ни одна из подруг не была готова

произнести это вслух.

— Уверена, что так и есть, — сказала Карен, — а тебе нужно ответить

администратору. Выпьем попозже кофе?

— Не могу. Я пообещала Грейс, что пойду в спортзал. Хочешь встретиться со

мной там и помахать ногами?

— Говори когда.

— Четыре тридцать.

— Отлично. Иди, отвечай на звонок.

Дебора нажала кнопку.

— Да, Кэрол?

— На третьей линии Том МакКенна. Он проявляет нетерпение. Говорит, что это

личное.

«Личное» было подходящим словом. А еще были другие, например,

72

«рискованно», которое значило, что ей не следует с ним разговаривать. Но в воскресенье утром он был

достаточно дружелюбен, и если у него появились новости насчет коумадина, она хотела их знать.

— Я отвечу, — сказала Дебора и нажала кнопку.

В его голосе звучали уже знакомые нотки.

— Я не вовремя?

— Нет, все в порядке. Я только что закончила. Что случилось?

— Я боюсь, что вчера напугал вашу дочь. С ней все нормально?

Он уже второй раз проявляет беспокойство. Это вызывает подозрения. Дебора не

могла забыть сцену на кладбище и, конечно, не могла забыть, что это ее машина стала причиной смерти его

брата.

Но было похоже, что Том говорил искренне. Поэтому она ответила:

— Очень мило, что вы спросили. С ней все в порядке. Грейс все еще переживает

из-за аварии, но думаю, она уже поняла, что вы не привидение Кельвина. Вы

действительно очень на него похожи.

Повисло молчание, а потом уже веселее Том сказал:

— Мы пошли в мать.

— Вы были близки?

— С матерью — нет, — ответил он.

— А друг с другом?

— Когда как. — Он заколебался, прежде чем добавить: — Чаще нет. Мы были