Разлуки не будет (Вуд) - страница 12

— За… что? — еле слышно пробормотала она, не отводя взгляда от его сузившихся глаз.

— За наркотики.

— О Господи! — Она в ужасе съежилась в кресле.

— Сейчас не время охать, — раздраженно произнес он.

— У меня вполне нормальная реакция, — процедила она сквозь зубы. — Я думаю о детях. Что с ними? И что мы можем сделать, чтобы вытащить Фэй и Дэниэля?

— Ничего, — жестко ответил он.

— Ничего? Но…

От его презрительного взгляда она замолкла.

— Самое главное — дети.

— Конечно, но… — начала Лора.

— Послушай меня.

— Ты-то уже привык к этой мысли, а я только что узнала об этом! Ладно. Кто сейчас смотрит за Перраном и Керензой?

— Одна их подружка, которой уже надоело играть в папу с мамой.

— В Марракеше?

— Нет. В Порт-Гаверне.

Лора опять в изумлении открыла рот.

— Но это же в Корнуолле! Я не понимаю… что ты говоришь… Фэй в Марракеше, а дети в Корнуолле? Как она могла уехать, когда Керен-зе всего только несколько месяцев?

— Она не замечена в пристрастии к домоседству, — презрительно заметил Макс.

Лора не могла не согласиться с ним. Она любила Фэй, но не могла понять ее поведения. Они с сестрой такие разные. Будь у нее четырехлетний малыш и младенец на руках, ее никакими силами нельзя было бы от них оторвать. Но ведь люди обычно не ценят, что имеют. Фэй всегда жаловалась на то, что очень легко беременела, а дети сковывали ее свободу. Лора опустила глаза, чтобы Макс не увидел в них боль. Ей самой так хотелось бы, чтобы ребенок ограничил ее свободу…

— Спасибо, что рассказал мне это, — деревянным голосом проговорила она.

— Кто-то же должен был это сделать.

— Вероятно, дети сейчас у твоих родителей? Макс как-то странно посмотрел на нее.

— Мои родители в Шотландии. А дети сейчас живут в коттедже, который отец подарил Дэ-ниэлю. Он, конечно, не часто им пользовался. В основном его сдавали, так что никто толком не знает, в каком он состоянии.

Она вспомнила. Крошечный белый домик на склоне горы. Узкая дорога ведет от него к Порт-Га-верну, городку недалеко от ее родного Порт-Исаака, где она, дочь рыбака, провела все детство.

Фэй ненавидела этот коттедж, говорила, что он мал и для крысы, старик мог бы предоставить им что-нибудь получше. Тогда сами Пен-деннисы жили в особняке в долине. Фэй рассчитывала получить что-нибудь в том же духе.

— Уверена, что там все в порядке, — сказала Лора, вовсе так не думая…

Это была совсем не та новость, какую она ожидала от него услышать. На ее лице появилось мечтательное выражение, в памяти возникло голубое небо, сверкающие волны, темные скалы. Запах моря был настолько явственен, что она буквально ощутила вкус соли на губах. Ей даже показалось, что под ногами у нее не истертый линолеум, а морской песок.