Я киваю. Мой отец иногда говорил о знаках.
— Я до этого ни одной не видел, — говорит Вик. — Радужной форели, в смысле. И, в конце концов, оказалось, что это вовсе не было хорошим предзнаменованием. — Он глубоко вздыхает. — Всего две недели спустя, я услышал, что к нам наведывались чиновники. Я отправился ее искать, но она исчезла. И ее семья тоже.
Вик тянется за кусочком тополя. Я отдаю его, хотя и не закончил. Он вертит кусочек и изучает, как сейчас выглядит ее имя — ЛЭН — почти все линии прямые. Как зазубрины на ботинках. Внезапно я осознаю, что за отметки он делал все это время. Не дни, которые он прожил в Отдаленных провинциях, а время, прожитое без нее.
— Общество обнаружило меня до того, как я попал домой, — рассказывает Вик. — Прямо оттуда они увезли меня в Отдаленные провинции. — Он возвращает мне изрезанную древесину, и я снова принимаюсь за работу. Блики огня играют на агате, как, наверно, играло и солнце на чешуе форели, когда Вик выловил ее из воды.
— Что с твоей семьей? — спросил я Вика.
— Надеюсь, ничего, — отвечает он. — Меня Общество реклассифицировало автоматически, конечно же. Но я не был чьим-то отцом. С моей семьей все должно быть хорошо. — В его голосе слышится нерешительность.
— Уверен, что так оно и есть, — поддерживаю я его.
Вик смотрит на меня. — Серьезно?
— Если Общество избавляется от Отклоненных и Аномалий, это одно. А если хочет избавиться от того, кто был связан с ними, тогда остальных родных не трогает. — Именно на это я надеюсь — в таком случае с Патриком и Аидой тоже все будет в порядке.
Вик кивает, переводя дыхание. — Знаешь, что я подумал?
— Что? — спрашиваю я.
— Ты будешь смеяться, — отвечает Вик. — Но, когда ты рассказывал тот стих в первый раз, я даже не задавался вопросом, являешься ли ты членом Восстания. И также я надеялся, что ты пришел, чтобы вытащить меня оттуда. Мой личный Лоцман.
— Почему ты так думал? — интересуюсь я.
— У моего отца было высокое звание в Армии, — поясняет Вик. — Очень высокое. Я думал, что он непременно направит кого-нибудь, чтобы спасти меня. И я подумал, что это был ты.
— Прости, что не оправдал твоих ожиданий, — говорю я. Мой голос звучит холодно.
— Ты оправдал, — отвечает Вик. — Ты же вытащил нас отсюда, не так ли?
Не смотря ни на что, я чувствую легкое удовлетворение, когда Вик говорит это. Я улыбаюсь в темноте.
— Как ты думаешь, что с ней случилось? — спрашиваю я через некоторое время.
— Мне кажется, что ее семья сбежала, — отвечает Вик. — Аномалии и Отклоненные часто исчезали в наших местах, но не думаю, что это Общество забирало их всех. Возможно, ее семья ушла, чтобы попытаться найти Лоцмана.