– Надеюсь, надеюсь…
Бывший вице-президент проницательно посмотрел на контр-адмирала.
– Вас что-то беспокоит, Билл?
– Да, сэр. Меня… беспокоит то, что мы делаем не совсем законное… дело.
– Вот как?
– Да, сэр.
– А когда Альварадо творит свои дела, вы считаете это законным?
– Нет, сэр, но он же… преступник. Наркоделец.
Мисли тяжело вздохнул, машины ползли следом, и едва слышное бормотание их больших моторов действовало на нервы.
– Альварадо не преступник, Билл, просто мы до сих пор не можем это понять. Проклятая концепция легитимизма не дает нам заглянуть дальше собственного носа. Весь мир, все происходящее в нем мы делим на то, что соответствует закону, и то, что ему противоречит. Всех людей мы делим на тех, кто соблюдает закон, и тех, кто его не соблюдает. Но окружающую нас действительность нельзя уложить в прокрустово ложе писаных законов. Возьмем того же Мануэля Альварадо. Он торгует наркотиками и убивает людей, поэтому мы считаем его преступником. Но мы не задаемся вопросом, почему он это делает, верно, Билл?
– Потому что он сукин сын, сэр?
– Не совсем так, Билл. Я верю, что первоначально его задачей было просто заработать. Как в Латинской Америке – построить себе дом на холме, и пусть там будут краны из чистого золота. Но это было строго до определенного момента – до этого момента Альварадо и правда был просто преступником. Но позже торговля наркотиками как бизнес и убийства людей как средство его сохранения и расширения стали всего лишь средством на пути к достижению цели. Вы понимаете, о чем я говорю, Билл?
– Вероятно, сэр.
– Если ты просто торгуешь наркотиками – ты преступник. Если ты торгуешь наркотиками для того, чтобы заработать деньги и пустить их на уничтожение Америки, – ты враг. В нулевых Альварадо из простого преступника превратился во врага. Он начал финансировать государственные перевороты и падения правительств. Он начал закупать оружие и передавать его всем, в том числе троцкистам. Оружие и средства для продолжения их деятельности. Мы забыли о том, что такое враг, и просмотрели этот момент. А вот Альварадо никогда и ничего не забывает. Он ведет осаду нашей страны по всем правилам тайной войны. Когда мексиканец с семьей нелегально переходит границу и начинает работать нелегально, отнимая хлеб у простых американцев, мы считаем его беднягой, и кто-то даже его жалеет. Но когда в приграничном графстве мексиканцев становится больше, чем белых, и когда дети этого самого мексиканца, которых мы вырастили и обучили на наши налоги, идут не работать, а берут автомат и начинают грабить или идут через границу, берут мешок с кокаином и возвращаются обратно – этот мексиканец становится для нас врагом. Причем – он для нас враг с самого начала, с того момента, когда он переступил пограничную черту. Просто у нас никак не хватает ума это понять. Теперь вам понятно, с чем мы имеем дело?