- Да, - сказал Рон, - пусть она будет хорошим Навигатором и любит нас.
- Если она будет такой, как вы хотите, вы полюбите ее? - спросила Ридра. Рука ее колебалась между двумя именами на экране.
Колебание... медленный кивок огромного человека, быстрый - юноши.
Рука Ридры замерла на кристаллической поверхности: на экране вспыхнуло имя: Молли, Тва, Навигатор-1. Далее следовал ряд цифр. Ридра набрала их на циферблате.
Что- то сверкнуло над ними на высоте семидесяти футов. Индукционный луч подхватил один из тысячи стеклянных гробов в стене.
Гроб, подхваченный за концы, опускался, его прозрачная поверхность затуманилась... Гроб покачнулся, замер, опустился. Раздался щелчок.
Изморозь на внутренней поверхности растаяла, превратилась в капель. Все подошли поближе, глядя на гроб.
Темная лента на темном. Движение под сверкающей поверхностью, затем крышка раздвинулась, обнажив теплую кожу и испуганные глаза.
- Все в порядке, - сказал Калли, трогая ее за плечо.
Она подняла голову, взглянула на его руку и в навь опустилась на подушечку. Рон стоял за Навигатором-2.
- Привет!
- Гм... мисс Тва? - спросил Калли. - Вы снова живы. Вы полюбите нас?
- Нини пи нани? - лицо ее было удивленным. - Нико вапи хапа?
Рон удивленно посмотрел на всех.
- Думаю, она не говорит по-английски.
- Да. Я знаю это, - улыбнулась Ридра. - В прочих отношениях она совершенство. Таким образом, у вас будет время узнать друг друга, прежде чем вы сможете сказать что-нибудь действительно глупое. Она любит борьбу, Рон.
Рон смотрел на молодую женщину в гробу. Ее волосы цвета Графита были подстрижены по-мальчишески, полные губы побледнели от холода.
- Вы сами боретесь?
- Нини пи нани? - спросила она вновь.
Калли убрал руку с ее плеча и сделал шаг назад. Рон почесал затылок и нахмурился.
- Ну? - спросила Ридра.
Калли покачал головой.
- Не знаю.
- Навигационное оборудование стандартно. В этом смысле никаких затруднений не будет.
- Она хорошенькая, - сказал Рон. - Вы хорошенькая. Не бойтесь. Вы снова живы.
- Нинаогана! - она схватила Калли за руку. - Джиу ни усику аи махана?
Глаза у нее широко раскрылись.
- Пожалуйста, не бойтесь!
Рон схватил ее за руку, которой она сжимала руку Калли.
- Силеви лугха Йену, - она покачала головой, жест ее отражал не отрицание - только недоумение. - Сикуджувени нини напи... нинаогана.
С видом тяжелой утраты Рон и Калли кивнули в знак отрицания.
Ридра сделала шаг вперед и заговорила:
- Она говорит, что пойдет с вами. Она потеряла двух членов своей команды семь лет назад. Они были убиты Захватчиками. И поэтому она отправилась в - Морг и убила себя. Она говорит, что хочет идти с вами. Вы примете ее?