– Что ты думаешь? – спросил я.
– Мне нужна фотография Алекс, – сказал он твердо.
– Что ты намерен предпринять?
– Я съезжу еще раз в Чартер Хиллз. Там посмотрим.
Меня захлестнула волна благодарности. Прекрасно, Хэнк не пересечется с полицией; но он шел на это ради меня и Джин. Это делало его самым выдающимся парнем в мире, где так не хватало хороших парней.
– Спасибо, Хэнк. – Я сделал паузу.
– Забудь. Это мелочь.
– Ты хочешь, чтобы я переслал тебе фотографию? – спросил я с трудом.
– Не спеши. Положи ее в почтовый ящик, когда уйдут полицейские. Сегодня вечером я поеду в Солсбери. Это может быть поздно. Если будешь дома, то увидимся. Если нет, я заберу ее и уеду. В любом случае я позвоню тебе, если что-нибудь узнаю.
– Это путает, Хэнк. Я буду осторожен.
Хэнк начал говорить что-то, а затем остановился. В течение долгих секунд я слышал его дыхание.
– Ты понимаешь? Не так ли, Ворк? – Он не говорил об Алекс или о Джин.
– Эй. Жизнь – сука. Я признателен тебе за то, что ты делаешь.
– О'кей. Я позвоню.
Потом он исчез, и я отключил телефон. Я посмотрел на Боуна, спящего на сиденье рядом. Как могло случиться столько всего сразу? Как в один день мир мог быть действительно нормальным, а на следующий день – стать грязной ямой? Я закрыл глаза и представил траву, которая пригнулась под ветром, налетевшим откуда-то издалека. Когда я открыл глаза, то увидел в окне человека, пристально глядящего на меня через стекло. Я был слишком опустошен, чтобы испугаться. Это был Макс Крисон – та же охотничья шапка, то же возвышенное уродство. На нем было яркое красное пончо, как будто он ожидал дождя. Я опустил стекло.
– Привет, Макс, – сказал я. – Как дела?
Он внимательно рассматривал меня через толстые грязные стекла очков, и глаза его сверкали. Он жестом показал на мой дом.
– В твоем доме полицейские.
Его тон был больше вопросительный, нежели утверждающий, но я не клюнул на приманку. По тому, как растянулись его губы, какой странный звук родился в его горле, я понял, что он разозлен. Он наклонился ближе.
– Встретив тебя, я не знал, кто ты. Не знал, что ты сын этого убитого адвоката, о котором пишут каждый день в газете. – Его слова звучали как обвинение. Он посмотрел на дом и затем снова на меня. – А теперь полиция в твоем доме. Они думают, что это сделал ты? Ты подозреваемый?
– Я не хочу говорить об этом, Макс. Все очень запутанно.
– Разговор – это хорошо.
– Нет. Разговор – это болезненно. Я рад снова видеть вас, но сейчас неподходящие времена.
Он проигнорировал мои слова.
– Пошли, – бросил он, отходя от грузовика. – Пойдем погуляем.