Только одна пара, явные туристы, во все глаза уставились на девушку. Мужчина был в традиционном шотландском килте, только вместо рубашки на нем красовалась блузка с рюшами. Его спутница носила строгий брючный костюм. Очевидно, они ждали автобуса, и тут появилась эта девушка со своим аттракционом.
Когда Брин приблизился, она уже повесила свой нейлоновый лифчик на спинку скамейки и наклонилась к туфлям. Через улицу к ней поспешил полицейский сержант, вспотевший и измотанный.
— Кончай, — велел он устало. — Хватит, детка, хватит. Надевай свою одежку и проваливай.
Туристка сунула в рот сигару.
— Что вы имеете против этого, сержант? — спросила она.
Полицейский повернулся к ней.
— Не вмешивайтесь! — его глаза скользнули сначала по ее одежде, потом по одежде ее спутника. — Вы оба должны сейчас же пройти со мной!
Туристка подняла брови.
— Вы хотите задержать нас, потому что мы одеты, а ее — потому что она не одета? Может быть, вы шутите? — она повернулась к девушке. Та тихо стояла и ничего не говорила, словно не понимала, что вокруг нее происходит. — Я адвокат, дорогая, — сказала туристка и достала из кармана блузки визитную карточку. — Если этот неандерталец в форме снова будет докучать вам, мне будет очень приятно позаботиться о вас.
— Ради бога, Грейс! — сказал мужчина в кильте.
— Спокойно, Норман, — отмахнулась она, — это же наша профессия, — повернувшись к полицейскому, она продолжила. — Ну, что дальше? Вызывайте же по радио патруль! А до тех пор моя клиентка ни на один ваш вопрос не ответит.
У сержанта был такой вид, словно он в любое мгновение мог заплакать, его лицо опасно покраснело. Брин незаметно прошел вперед и накинул на плечи девушки свой плащ. Девушка вздрогнула и проговорила:
— О, спасибо, — потом обернула плащ вокруг себя как тунику.
Адвокат посмотрела на Брина, потом снова повернулась к полицейскому.
— И что же теперь, сержант? Арестуете вы нас, наконец?
Он так близко придвинул свое побагровевшее лицо, что почти коснулся ее.
— Я не доставлю вам этого удовольствия! — и через некоторое время добавил: — Спасибо, мистер Брин. Вы заберете с собой эту даму вместе… э, со своим пальто?
— Я позабочусь о ней. Вы можете забыть об этом, Кавонски.
— Если она пойдет с вами, очень хорошо. Но уведите ее отсюда, мистер Брин, пожалуйста!
Адвокат предупредила ответ Брина.
— Минутку. Вы вмешиваетесь в дела моей клиентки!
— Успокойтесь! — сказал Кавонски. — Вы же слышали, что сказал мистер Брин? Дама пойдет с ним. Верно, мистер Брин?
— Да… да. Я друг. Я позабочусь о ней.
— Но от самой дамы я еще ничего не слышала, — недоверчиво сказала туристка.