Взгляд Аллана упал на портрет его отца.
— Вижу, ты знакомишься с остальными членами семьи Хокингов.
Она кивнула.
— Я люблю разглядывать семейные портреты.
— Эдгар заказал сделать их по большей части со старых фотографий. За исключением моего любимого прапрапрадедушки Джона Хокинга. Аллан кивнул в сторону портрета в массивной раме. — Он уехал из Англии во время золотой лихорадки, а затем, вернувшись, построил гостиницу и открыл свое дело.
— А миссис Хокинг?
— Она была одной из его служащих, но уволилась после свадьбы.
— Где ее портрет? — спросила Рейчел, направляясь дальше вдоль ряда картин.
Но Аллан остановил ее:
— Да вот же! Бриджит Хокинг рядом с Джоном.
Рейчел вгляделась в портрет молодой девушки с очень знакомыми карими глазами и обаятельной улыбкой.
— Красавица.
— И умница, — добавил Аллан, — Она подвигла Джона открыть мужской клуб «Трайямфент» с совершенно возмутительной платой за членство.
Но желающих все равно было, хоть отбавляй.
Рейчел пробежала взглядом по длинному ряду семейных портретов.
— Не вижу твоей матери.
— Здесь нет ее портрета. — Аллан повернулся и быстро пошел к выходу.
Девушка торопливо последовала за ним, осознав, что затронула больную тему. Но такая реакция только усилила ее любопытство. Эдгар почти не упоминал о жене Ральфа в своих рассказах.
Может, из-за того, что она тоже погибла в той катастрофе?
— Хочу показать тебе новую коллекцию предметов Средневековья, которую собрала Моника.
— Аллан распахнул дверь в другое помещение. — Вопреки всему, должен признать, что у нее хороший вкус.
Рейчел прошла за ним. Эта комната была менее просторной, чем предыдущая, но тоже довольно большая. Молчаливые свидетели минувшей эпохи располагались в ней не только на стенах, но и на мраморных постаментах. Некоторые реликвии прошлого были спрятаны под стеклянными витринами.
Они медленно стали переходить от одного предмета к другому.
— О, узнаю! Этот меч так похож на меч Экскалибур, добытый легендарным Артуром у Озерной Леди.
— Разве? Мне казалось, что он выхватил его откуда-то…
— Верно. До этого ему удалось освободить из-под огромного камня, лежащего на алтаре, меч Брансток, и, таким образом, утвердить свои божественные права на британский престол.
— Я немного забыл эти истории.
Они перешли к следующей витрине, в которой красовались рыцарские доспехи.
— А ты знаешь о четырех долгах рыцарей?
Аллан отрицательно тряхнул головой.
— Они должны были соблюдать четыре долга: хранить верность сеньору, выказывать храбрость на поле битвы, проявлять щедрость и великодушие к страждущим и быть преданным даме сердца.