Аллан вошел в комнату, слишком поздно поняв, что Рейчел не последовала за ним. Он обернулся и увидел пустой коридор, ощутив такую же пустоту в своем сердце.
Эдгар наблюдал за внуком из постели. Его глаза снова начали слипаться, но он успел произнести одну фразу, прежде чем уснул:
— Любовь — это ад.
Аллан вышел из спальни, когда часы в коридоре пробили одиннадцать раз. Большую часть вечера его дед спал. А ему не оставалось ничего другого, как убеждать себя, что со стариком все будет в порядке.
Моника тоже какое-то время сидела у кровати Эдгара. Потом ушла спать в другую комнату, сказав, что не хочет беспокоить мужа.
Сегодня в доме Хокингов все спали отдельно.
Аллан замедлил шаги, проходя мимо комнаты Рейчел и вспоминая их недавний разговор.
"Он единственный, кто беспокоится обо мне.
Кто любит меня бескорыстно".
"Это не совсем точно…".
Аллан остановился. Стук сердца отдавался в ушах. Что она имела в виду? Если бы доктор не вышел в тот момент из спальни, он бы обязательно попросил, нет, потребовал бы ответа.
Возможно ли, что Рейчел Доув тоже беспокоилась о нем? Или даже любила его?
Мужчина посмотрел на дверь, понимая, что не в силах заглянуть в сердце Рейчел. Он никогда не сможет узнать, любит ли она его по-настоящему? Но в тот момент ему было почти все равно. Он просто не хотел и не мог быть один.
Аллан постучал в дверь Рейчел. Он весь превратился в слух, ожидая ответа, и разволновался как мальчишка, пригласивший девочку на первое свидание. Он осмотрел свою одежду и поморщился, увидев небрежные заломы на брюках и пиджаке. Поспешно поправив съехавший галстук, Хокинг попытался придумать что-нибудь умное, чтобы не стоять молча, если Рейчел откроет дверь. Что-нибудь такое веселое и остроумное… Пусть она улыбнется!
Но шанса блеснуть юмором ему не представилось, потому что дверь так и не открылась.
Аллан поднял было руку, чтобы постучать снова, но потом передумал и опустил ее. Возможно, Рейчел спала. А возможно, просто не хотела его видеть.
Если первое, он не будет ее будить, если второе…
Тогда у него не оставалось выбора, кроме как развернуться и уйти. Потому что Аллан Хокинг не привык навязываться женщинам.
Неделю спустя Рейчел зашла в комнату Эдгара — Я пришла попрощаться.
Старик стоял около окна, опираясь на свою трость.
— Уже покидаешь меня?
Девушка улыбнулась.
— Вы забыли, что сами уволили меня?
Он и в самом деле уже несколько дней обходился без ее помощи. Эдгар научился достаточно хорошо ходить с тростью. Даже спускаться и подниматься по лестнице. Он теперь редко спал днем.
И даже, после того случая с джином, перестал принимать болеутоляющие таблетки.