Однако если она уволится, то все вскоре поймут, что я бездарен и глуп! — подумал Питер. Боже, до чего я докатился! Я ведь блестяще окончил школу, а потом и колледж. Да и работа у меня всегда спорилась, когда я снисходил до нее. Сейчас я делаю то, к чему у меня вообще душа не лежит, может быть, поэтому мой интеллект отказывается проявлять себя?
— Эмма, что случилось? — спросил он, полный недобрых предчувствий.
— Собирайся, — коротко ответила она. — Мы уезжаем.
— Куда?
— По дороге расскажу.
— А босс в курсе? — Питер оглянулся на закрытую дверь в конце офиса.
Эмма кинула на него насмешливый взгляд.
— Конечно, в курсе. А ты как думал?
Питер перевел дух. Кажется, обошлось. Хотя Эмма все равно ведет себя странно.
— Сейчас я отвезу тебя домой. Прими душ, переоденься, поешь, возьми в дорогу все, что тебе понадобится, а я заберу тебя часов в пять.
— Есть, мэм! — Он козырнул. — Но мне еще хочется знать, куда мы отправляемся.
— По дороге расскажу, — повторила Эмма, затем закрыла сумочку и замахала руками на Питера. — Вставай! Чего расселся-то? Времени в обрез.
— Заведи себе мужа и им командуй, — ворчливо сказал Питер и еле увернулся от летящего в него блокнота.
— Так почему эта Джейн не может переслать свои небылицы по электронной почте? — спросил Питер.
Он сидел в автомобиле Эммы на переднем пассажирском сиденье и с аппетитом уплетал чизбургер. Питер успел принять душ и сменить одежду, однако на то, чтобы перекусить, времени ему не хватило. Эмма вернулась так быстро, что он и опомниться не успел.
— Во-первых, для тебя она не Джейн, а мисс Дрейк…
— Мисс? Так она и замужем не была? Неудивительно, что она впала в маразм и начала сочинять детские сказки.
— А во-вторых, — прорычала Эмма, оставив его замечание без ответа, — если хоть капля сыра упадет на обивку сиденья, я выкину тебя из машины.
— А в-третьих будет? — спросил Питер, слизывая кетчуп с пальцев.
— Непременно. Так вот, в-третьих, Джейн не может переслать свои замечательные, гениальные сказочные повести по электронной почте потому, что пишет их на печатной машинке.
— Что? — Питер чуть не подавился. — Скажи, что ты шутишь. А впрочем, чего еще ждать от семидесятилетней старушенции.
— Еще раз назовешь ее старушенцией, и я…
— Да-да, вышвырнешь меня из машины, — продолжил за нее Питер. — Это я уже слышал.
— Тогда заткнись и доешь наконец этот мерзкий чизбургер!
— Когда ты злишься, сидя за рулем, ты становишься похожей на ведьму, летящую на метле. — Питер сунул в рот остатки булки.
— Тяжелая будет ночка, — негромко сказала Эмма, вздыхая.
— Кстати, почему ты решила ехать ночью?