Жирье берет тысячефранковый банкнот, протянутый ему Рюссаком, и, не оборачиваясь, удаляется. Машина едет дальше.
* * *
— Куда мы едем? — спрашивает Бюиссон.
— К подружке Роже, — отвечает Нюс, — на улицу Биша.
Эмиль не спускает глаз с зеркала заднего вида, но их никто не преследует. Машина сворачивает на улицу Биша и останавливается перед госпиталем святого Людовика.
— Это здесь, — говорит Нюс, — дом номер пятьдесят семь, четвертый этаж. Поднимаемся по очереди. Я пойду первым.
Он выходит из машины и направляется к дому номер пятьдесят семь с облупленным фасадом. Следующим идет Эмиль, за ним — Деккер.
На лестничной клетке четвертого этажа в открытых дверях стоит Нюс рядом с некогда красивой женщиной.
— Сюзанна, — просто представляет Нюс.
Эмиль улыбается женщине и входит в квартиру, состоящую всего из двух скромно обставленных комнат и кухни.
— Вы будете спать на этом матрасе, — говорит Сюзанна, указывая ему на лежащий прямо на полу матрас. В комнате лежат еще три матраса для Роже, Рюссака и Нюса.
Нюс тоже решил остаться здесь, так как легавые нанесут ему визит в первую очередь.
— А как Ивонна? — спрашивает Бюиссон.
— Не беспокойся. Я отправил ее в деревню, к старикам, в Овернь.
Эмиль одобрительно кивает головой, затем подходит к столу, на котором стоят рюмки и бутылка анисовки.
— А где остальные? — спрашивает он.
— Они должны избавиться от машины, — объясняет Нюс. — Не волнуйся, они скоро вернутся.
И действительно, не проходит и получаса, как Лиотар и Рюссак возвращаются. Все пьют за успех блестяще проведенной операции. Первым уходит Лиотар. Он оказал помощь друзьям, но он не хочет иметь никаких общих дел с бандой. Это его право. После Лиотара выходит Сюзанна. Ей нужно сделать кое-какие покупки, и, чтобы не привлекать внимания, она предпочитает делать их в других кварталах.
* * *
Первый день свободы Эмиль проводит в беседах со своими друзьями. Он чистит и приводит в порядок оружие. Вечером в квартире появляется еще не совсем выздоровевший Франсис Кайо, но тем не менее готовый выпить за удавшийся побег друга. Эмиль встает из-за стола и, скрестив руки за спиной, начинает ходить по комнате из угла в угол. Наконец он говорит:
— Хорошо.
По одному этому слову, по тону, каким оно произнесено, становится ясным, кто здесь главный.
— Хорошо, — повторяет Эмиль. — Пора приниматься за дело.