— А-а, ладно, около девяти. Йордж, какого черта ты разговариваешь на тарабарском языке? Ты что, думаешь, твой телефон прослушивается?
* * *
Как только они услышали щелчок положенной трубки, Хармон спросил Кэма:
— Как ты думаешь, что это значит?
— Это мы скоро узнаем, — ответил тот. — Погодите, он набирает еще один номер. Не хотелось бы ничего пропустить. Хотя сделано все, даже установлен магнитофон для записи разговоров, чтобы в дальнейшем их можно было использовать в целях обвинения.
— Алле! — раздался заспанный женский голос.
— Это Карлотта?
— Если вы набрали этот номер, значит знаете, кто я.
— Да, вы правы. Меня зовут Леопольд Йордж. Я ваш поклонник уже долгое время, моя дорогая, и давно мечтаю о встрече с вами. Сегодня мне удачно представилось такая возможность.
— Вот это да! Здорово. — Интонация свидетельствовала о противоположном.
— Сегодня, вы, надеюсь, свободны?
— Вы знаете мои расценки?
— Да, моя дорогая.
— Сегодня свободна. Но, должна сказать, что не знаю никакого Йорджа. У меня есть список всех, с кем я имею дело, никакого Йорджа здесь нет. Вряд ли я могла забыть своего клиента. Мы с вами где-нибудь встречались?
— Нет, моя радость, это будет наша первая встреча. Я ваш поклонник, так сказать, заочно. Небольшая пауза.
— Хорошо, пусть так, мистер Йордж. Когда и где? Он назвал ей адрес и время. Раздался щелчок прекращения разговора.
Кэм с сомнением покачал головой:
— Похоже, сегодня в похоронном бюро Йорджа дел будет невпроворот. Я привожу своего дядюшку к семи. В девять прибывает Фрэнк Скарф со своим другом. В десять у Йорджа небольшое любовное свидание.
— Любовное свидание? Слишком сильное слово для такого человека, как вы.
— Дженифер! Черт побери, что ты здесь делаешь?
— Дядя Деймен! Я требую, что вы мне кое-что объяснили. Я знаю, что вы пытаетесь оградить меня от чего-то, и я хочу знать — от чего. И если вы откажетесь мне это сказать, скажет князь Юла. Из всех вас только у него одного есть какие-то чувства. Где он?
Кэм представил гроб, находящийся в закрытой комнате, в другой части дома. Хармон спокойно ответил:
— Князь в настоящее время отсутствует. Что же касается тебя, скажи, нам, как ты сюда попала?
— Моя машина… я…
— Ты немедленно сядешь в машину и возвратишься обратно. Нет, Дженифер, не надо брать стул. У тебя нет времени. Думаю, я все тебе объяснил. Камерон, пожалуйста, проводите мою племянницу до двери.
Лицо Дженифер пылало, когда он плюхнулась на сиденье. Машина была просто чудо: ярко-зеленый спортивный «триумф».
— Кэм, объясните мне, что происходит?
— Ваш дядя пытается вам помочь, Дженни. Он пытается доказать невиновность Роя Амберса.