1
Инфилд — бейсб. внутреннее поле.
2
Перевод С.Маршака
3
«Гудвилл» — магазин подержанных товаров, работающий, в основном, на благотворительность.
4
Mon petit (фр.) — зд. дорогой.
5
Дональд Трамп — американский бизнесмен, миллиардер, крупный владелец недвижимости, медиамагнат
6
Хеллоу Китти — персонаж японской поп-культуры, маленькая белая кошечка