Перекрыв мне вид, Айви вытащила свою сумку из багажника.
— Узнаю, сдадут ли они нам комнату на час, — сказала она, переведя свой взгляд на Трента и предостерегая его от протеста. — Ты хочешь помыться, Рэйчел?
— Конечно, — сказала я. — После того, как поем. Хочешь, чтобы я тебе чего-нибудь заказала?
Айви покачала головой, глядя на федеральную трассу. В этот час она была почти пустой.
— Нет. Я найду себе что-нибудь, пока ты будешь мыться.
Двигаясь с нехарактерной для него напряженностью, Трент направился к мутной двойной двери ресторана. Дженкс поднялся в воздух, словно не зная, за кем следовать. Его новые ботинки и жакет ловили свет, ярко сверкая.
— Трент ты будешь принимать душ? — громко спросила Айви.
— Да, — ответил он, не оборачиваясь. — Потом я посплю.
Крылья Дженкса застрекотали в облегчении.
— Мы найдем столик, — сказал он быстро, потом с трудом полетел за Трентом.
Улыбка Айви была слабой, но искренней.
— Кто-то нашел себе нового друга, — сказала она сухо.
Я усмехнулась, думая, что Трент выглядит смертельно уставшим. Было странно видеть его таким далеким от его обычно безупречного, собранного лица, которого он показывал миру.
— Ты можешь поверить, что мы здесь?
Это нечестно. Если бы я вела на десять миль быстрее нормы, меня бы остановили.
Она издала согласный звук, потом посмотрела на Вивиан, которая спала, опираясь головой на руль.
— Уверена, что не хочешь первой принять душ? — спросила она.
Схватив свою сумку с заднего сидения, я вытащила детектор летальной магии.
— Нет. Я голодна. Я понянчусь с Трентом, пока ты не закончишь. Я не против идти последней. Прибереги для меня немного воды.
Кивнув, Айви развернулась на каблуках и направилась к выцветшему указателю «Офис» и увядшим цветам в огромных глиняных горшках, украшенных цифрами, похожими на ацтекские, которые напоминали мне лей-линейные символы.
Я вытащила свой чемодан наверх в багажнике, чтобы взять новую рубашку, лифчик, трусы и носки. Мои джинсы продержатся еще день. Я запихнула все в сумку и захлопнула багажник.
Вивиан на другом конце парковки резко проснулась. Махнув ей, я пошла внутрь. Бедная девочка. Думала, что они помогут тебе шпионить за нами. Может, это было чем-то вроде наказания.
Окна, выходящие на дорогу, были тонированы, и лишь слабый проблеск света и тепла проникал внутрь. Как только двери с молочными стеклами закрылись за моей спиной, я почувствовала прохладу, будто вошла в пещеру. Мое внимание переместилось на кассу, надеясь на стенд с солнечными очками, но их там не было. Может, на следующей стоянке мне повезет.