— Вася, ну хоть ты скажи!
«Нельзя. У них должна быть цель».
— Лизать мои сапоги?
«Этого достаточно. Иначе — плохо. Придется потерпеть».
Еще один тяжелый вздох. Поскорее бы уж все закончилось, вернулись папа с Андреем… вот они пусть и командуют этой «дикой дивизией». У них и опыта побольше, и вообще… терпения тоже. Наверное. А еще у старшего брата сорок шестой размер сапог — ему облизывание нужнее.
— Кыш отсюда, сволочь! — Подбирающийся твареныш получил по морде. — Строиться!
Васька грозно рыкнул, переводя команду, и зверье бестолково заметалось, пытаясь изобразить что-то похожее на строй в две шеренги. Хорошо еще, что глубокий овраг, в котором они собрались, был закрыт от посторонних глаз — вот бы опозорились! Наконец более-менее выровнялись.
— Так, бойцы, слушайте задачу и не говорите, что не слышали! Она простая — идем к городу и берем «языка». «Язык» — это не то, чем чистят мою обувь. Если кому что непонятно, спрашивайте сейчас. Вася. Переведи.
Неровный строй заметно оживился, а правофланговый твареныш, одноглазый и корноухий, робко поднял правую переднюю лапу.
— Ну?
«Спрашивает, будут ли кормить», — пояснил Васька.
— Это обязательно?
«Если противника нельзя кушать, то боец должен идти в бой сытым».
— Почему заранее не предупредил?
«Я сам только что вспомнил. Раньше как-то не приходилось ставить такие гуманные задачи. Послать проглотов на фиг?»
— Наверное, не нужно. Лучше скажу им речь.
Девушка прокашлялась, нахмурила брови, придавая лицу суровое выражение, и подняла сжатый кулак:
— Солдаты! Тысячи веков смотрели когда-то на вас с вершин пирамид…
Звери в строю начали неуверенно переглядываться, а Васька прокомментировал:
«Чего ты несешь? Какие солдаты, какие пирамиды?»
«Заткнись! — ответила так же мысленно. — Должны же быть на вашей планете хоть самые завалящие пирамиды? И потом, как-то их надо называть, не ублюдками же?»
«Логично».
«Вот и не мешай!»
Лена перевела дыхание:
— Солдаты! Перед вами город, в котором полно всяческих вкусностей! Повторяю — вкусностей, а не людей. Их как раз есть нельзя! Жрите все, война должна сама себя кормить, но люди там абсолютно несъедобные. Это приказ! Нарушение будет караться по всей строгости революционных законов! Утоплю, как слепых котят! Шкуру с живых спущу и натяну на барабаны! Всем понятно?
По мере перевода строй становился все ровнее и ровнее, и если бы не падающие в обморок особо впечатлительные твареныши… Ну да, идеальный порядок, хоть сейчас на парад выпускай.
Санек одобрительно заметил:
— Хорошую речугу задвинула, Лен. Мощную. Сама придумала?