— Вы долго будете препираться? — вмешалась Кейра.
— Счастлив вас видеть, — ответил Уолтер, протягивая ей руку. — Как прошло ваше маленькое путешествие?
— Плохо! — отрезала она. — Так мы едем?
— Охотно, но куда?
Я собирался попросить Уолтера отвезти нас ко мне домой, но мимо, завывая сиренами, промчались две полицейские машины, и идея показалась мне не слишком удачной. Кем бы ни были наши враги, мой адрес они уж точно знают.
— Ну, что вы решили? — спросил Уолтер.
— Понятия не имею.
Уолтер выехал на шоссе.
— Я готов кататься хоть всю ночь, — сообщил он, — но нам придется заправиться.
— Эта ваша машина? — поинтересовалась Кейра. — Чудная малышка.
— Рад, что она вам нравится, я ее только что купил.
— По какому случаю? — удивился я. — Вы вроде были на нуле?
— Именно по случаю. Кроме того, в пятницу приезжает ваша прелестная тетушка, вот я и пожертвовал последними сбережениями, чтобы покатать ее по городу.
— Элена нанесет вам визит в этот уик-энд?
— Именно так, и я нам об этом говорил, забыли?
— У нас выдалась напряженная неделя, не обижайтесь на мою рассеянность.
— Я знаю, куда мы можем отправиться, — вмешалась Кейра, — но сначала нужно залить полный бак, Уолтер.
— Можно хотя бы поинтересоваться, в какую сторону? — спросил он. — Предупреждаю, я должен вернуться не позднее завтрашнего дня, у меня свидание с парикмахером!
Кейра взглянула на лысый череп Уолтера.
— Знаю, знаю, — сказал он, подняв глаза к небу, — но я хочу избавиться от этой дурацкой пряди, утренняя Лайме» написала, что сексуальный потенциал лысых мужчин превышает средний уровень!
— Если у вас есть ножницы, я могу подстричь вас прямо здесь, — предложила Кейра.
— И речи быть не может! Свои последние волосы я доверю только высокому профессионалу. Вы скажете наконец, куда ехать?
— В Сент-Моус, в Корнуолл, — ответила Кейра, — там мы будем в безопасности.
— От кого? — спросил Уолтер.
Кейра промолчала. Я предполагал, что знаю ответ, и попросил его пустить меня за руль.
За шесть часов пути я пересказал Уолтеру наши приключения в России. Он ужаснулся происшедшему в поезде «Москва-Владивосток» и на плато Мань-Пупу-нёр и несколько раз переспросил, кто именно пытался нас убить, но я не мог удовлетворить его любопытство, потому что и сам этого не знал. Но в одном я был совершенно уверен: все дело в предмете, который мы искали.
Кейра промолчала всю дорогу. На рассвете мы добрались до Сент-Моуса, и она попросила Уолтера остановиться у маленькой гостиницы на поднимавшейся к кладбищу улочке.
— Приехали, — сказала она, попрощалась с Уолтером, вылезла из машины и пошла прочь.