— А как сейчас чувствует себя мисс Трент? — поинтересовался Селби. — Если ей так плохо, может, стоит вызвать врача?
— Врача вызывать бесполезно, — с горечью сказал Триггс. — Мэдж ушла из «Пальмовой хижины».
— Вы знаете, где она?
— Нет. Мэдж была совершенно не в себе. Я слышал, как у себя в комнате она кричала, плакала. Я стучал, хотел ее успокоить. Выкрики прекратились, но рыдания не утихали. Вам трудно понять, каково ей. У Мэдж растет девочка. Угроза уголовного расследования, слухи, кривотолки — конечно, Мэдж испугалась такой перспективы, потому что не хочет испортить жизнь своей дочери. Люди, у которых живет девочка, не знают, как Мэдж зарабатывает на жизнь, и она не хочет ставить их в известность. Да Мэдж скорее покончит с собой, чтобы только не проходить через все это.
— Вряд ли шериф Брендон виноват, что у мисс Трент плохо с нервами, — заметил Селби.
— А зачем он солгал, ссылаясь на аптекаря?
— Возможно, вы не совсем поняли шерифа.
Триггс с сарказмом возразил:
— Этот номер у вас не пройдет. Нидхем и Хэндли тоже все слышали. Они тут же собрались, объявив, что предпочитают поездку ни свет ни заря в Лос-Анджелес сомнительному удовольствию спать под аккомпанемент полицейского стука и женского визга.
— Они уехали вместе? — поинтересовался Селби.
— Нет. Сперва отбыл Хэндли. Нидхем как человек более вежливый побыл еще немного. Хэндли разозлился как черт и не скрывал этого. Думаю, ни тот, ни другой у меня больше не появятся.
— Отсутствие Хэндли пойдет вам только на пользу, — многозначительно заметил Селби.
В голосе Триггса зазвенел гнев:
— Мы ведь сейчас не Хэндли обсуждаем, а крутые манеры Брендона и его лживые обвинения. Он довел Мэдж до нервного припадка. Полчаса назад я постучался к ней, чтоб предупредить о своем уходе. Она не ответила. Я испугался, вдруг она отравилась или еще что. Отомкнул дверь запасным ключом. В комнате никого не оказалось. Она выбралась через окно и была такова.
— Откуда у вас уверенность, что она ушла именно через окно?
— Оно было распахнуто. С подоконника нетрудно перебраться на крышу флигеля, а оттуда спуститься на землю. И потом, дверь была заперта изнутри.
— Странно, почему она решила воспользоваться окном?
— В истерике чего не натворишь.
— Она вам не должна, я имею в виду деньги?
— Нет, наоборот, она не получила двухнедельную зарплату.
— У нее есть машина?
— Нет.
— Когда вы все легли спать?
— Часов в шесть, наверное.
— Уходила Мэдж Трент в город? — спросил Селби.
— Нет, — воинственно произнес Триггс. — Она не отлучалась из «Пальмовой хижины».
— Вы уверены?