Это вышло грубее, чем я планировала, но он не обращал внимания на мой тон, все еще читая только что пришедшее сообщение.
— Нет, нет, все в порядке.
— Не хотелось бы попасть в аварию, пока ты занят чтением псалмов и управлением машины одновременно.
Он рассмеялся. Громко.
— Мой слух сейчас работает на все сто — машина впереди находится на 2 и 3/4 автомобильные длины дальше нас. А тот автомобиль, что позади — отстает от нас на четверть мили. Его обгоняет малолитражка. Мотор звучит незнакомо, возможно, Хонда. Он обгонит нас приблизительно через 12 секунд. У него — экстра-толстый протектор на колесах, качественные гоночные шины. Псалмы… — Он снова рассмеялся.
Двенадцатью секундами позже Хонда «Цивик» легко пронеслась мимо, низко прижавшись к земле, на широких шинах.
Выпендрежник.
Он обращал мое внимание на указатель каждого штата, который мы проезжали. Сначала: Миссисипи, потом Тенннесси — где мы читали каждый плакат, посвященный Элвису. При этом Кайден все время делал уморительную гримасу.
Он улыбался всякий раз, когда я начинала смеяться над ним. Улыбался своей настоящей улыбкой, от которой его глаза щурились самым обаятельным образом. При виде этого, мое сердце сжималось.
По пути в Арканзас мы молчали. Въехав в штат, мы остановились.
Наш внедорожник — пожиратель бензина — потребовал заправки.
Перед тем, как удалиться, Кайден протянул мне телефон, чтобы я могла сделать дежурный звонок Пэтти.
С целью размять ноги, я выхаживала круги по асфальту и старалась говорить с Пэтти кратко и оптимистично. К моему облегчению, она больше не рыдала… Я закончила разговор как раз, когда Кайден вернулся.
— Четыре новых штата за один день, — проговорил он, когда мы взбирались в машину.
— Мы движемся в неплохом темпе.
— Да уж, — согласилась я.
— Дай мне знать, если захочешь, чтобы я сменила тебя за рулем.
— Все в порядке. Я не устал. Хотя, можно подумать на счет чего-нибудь съестного.
Пэтти упаковала целую сумку-холодильник всякой всячиной: напитками, четырьмя видами сандвичей, домашними кексами и печеньем, а также свежими фруктами, помещенными в пластиковые контейнеры.
Она была очень занята прошлой ночью.
Мы ели, пока ехали.
Кайден не мог найти радио, которое бы ему понравилось, поэтому он включил диск и повернул громкость на всю. Басы сотрясали мое сидение, но я была не против громкой музыки. Это было замечательно, потому что мне всегда приходилось прикручивать звук у себя дома.
Плюс, со столь орущей музыкой не нужно было переживать о возможности разговора.
Часы пролетали мимо, и следы напряжения между нами становились все менее заметными.