Эти вещи было неприятно слушать.
Кайден рассказывал обо всем этом бегло, выдавая мне лишь основные факты, которые, впрочем, были взяты прямиком из демонологии.
— А Князья тоже нашептывают людям? Я имею в виду, что они в действительности делают?
— Нет, они не могут шептать в человеческой форме, но они имеют определенные возможности вербального внушения. Князья внедряются в общество, добиваются влияния над всеми социальными и политическими верхами.
— Они никогда не пытались править?
— Никогда. Запомни, их главная задача — поощрять людей пролезать на самую верхушку этой жизни и в процессе этого разрывать свою душу на клочки.
То, как он говорил о людях, огорчало меня. Было невозможно не думать о людях, которыми манипулировали.
Боль в сердце. И факт, что мой собственный отец принимал участие в этой дьявольской игре…
Кайден поднял бровь:
— Ты пропустила слезу.
Я вытерла ладонью свои мокрые щеки. Ух… я раздосадовано махнула рукой.
— Я всегда плачу, когда в эмоциях, что бывает почти всегда. Просто не обращай на меня внимание и продолжай, пожалуйста.
Он вздохнул и, обогнав фургон, сделал глоток воды, прежде чем продолжить.
— Хорошо, Князья стратегически расставлены по всей Земле и перемещаются, когда того требует ситуация. Они встречаются раз в год, чтобы обсудить, кто из них в каком месте может нанести особо ощутимый урон. За исключением тех, конечно, кто находится в заключении, как твой отец.
В Штатах сейчас находится три Князя: мой отец, твой отец и Мальком — Князь Зависти. К каждому из Князей раз в квартал является персональный вестник Люцифера — Азаэль. Они отчитываются перед ним о своей работе и о состоянии, в котором находится человечество, затем этот отчет передается Люциферу. Я слышал, что он удовлетворен тем, как дела складываются в нынешние дни.
— Но люди могут быть и хорошими, — возразила я. — Не сомневаюсь, что многие люди могут устоять.
— Пожалуй, но даже у самых набожных есть слабости. Демоны имеют индивидуальный подход к каждой культуре, потому что одни больше предрасположены к греху, другие — меньше. Здесь весь вопрос в игре слов и форме изложения. Князья разработали что-то вроде маркетингового плана: Ищи наслаждение. Ешь, пей, веселись. Carpe diem.
— Лови момент, — шепотом перевела я с латыни.
Отель в Альбукерке был большим прогрессом, по сравнению с тем, в котором мы ночевали первую ночь.
Кайден включил плеер и положил его на тумбочку между нашими кроватями. Я уже начала воспринимать его музыку, как саундтрек к нашему путешествию.
Я плюхнулась на кровать и решила позвонить Пэтти, испытав удивление, что мне пришлось для этого включить телефон Кайдена. Он скорее всего отключил его в какой-то момент нашего путешествия. Теперь, обнаружив это, я поняла, что без постоянного дилиньканья день прошел спокойнее.