Несколько дней спустя колокол у ворот пробудил врача Исаака от беспокойного сна. День был долгим, знойным — даже для мая — и в спальне было все еще жарко и душно. К тому времени, когда Ибрагим, слуга и привратник, начал подниматься по лестнице в спальню хозяина, Исаак уже был одет. Ему нужно было только взять лекарства и своего ученика.
— Кто там, Ибрагим? — спросил врач.
— Сообщение от сеньора Себастьяна, — ответил Ибрагим, широко зевая. — Он заболел и просит вас прийти к нему. Разбудить Юсуфа, сеньор Исаак?
— Да, разбуди, я тем временем соберу корзинку. И пришли сюда слугу Себастьяна. Я хочу поговорить с ним.
— Он ушел, — сказал Ибрагим. — Как только передал сообщение, тут же повернулся и ушел.
— Хорошо, — сказал Исаак. — Иди, подними Юсуфа.
Ученик был нужен не для того, чтобы вести слепого по городу в темную ночь. На пустынных улицах для Исаака не было неожиданностей, он мог идти по ним так же быстро, как зрячий — а в очень темную ночь даже быстрее. Но ему требовался человек, чтобы описать внешность больного. Он не верил, что сеньор Себастьян болен.
Пациент сидел в постели, потягивая из чаши разбавленное водой вино и грызя медовую лепешку.
— О, сеньор Исаак, — сказал он. — Рад, что вы пришли.
— Что беспокоит вас, сеньор Себастьян?
— Голова кружится…
— Давно? — спросил врач.
— Началось перед закатом, — раздраженно ответил Себастьян. — И в ушах сильный звон. Я проснулся в жутком страхе, едва мог дышать, и сразу же послал за вами.
— Минутку, — сказал Исаак. — Ничего не говорите, пока я вас не обследую. Тогда буду знать больше.
Покончив с этим, он отошел в угол вместе с учеником.
— Скажи, Юсуф, как он выглядит?
— Превосходно, господин, — ответил мальчик.
— Поточнее, Юсуф. Делай то же, что Ракель.
— Прошу прощения, господин. Цвет лица у него несколько темный, не особенно румяный, но он не бледен. Губы красноватые, здорового вида. Глаза ясные. Он не выглядит больным, — добавил ученик шепотом.
— Юсуф, спустись с этим в кухню, — сказал Исаак. — И пусть это опустят в горячую воду. В большое количество горячей воды.
— Иду, господин, — сказал мальчик.
— Ваш ученик — смышленый парнишка, — заметил Себастьян, как только Юсуф вышел из комнаты.
— Да, — сказал Исаак. — Я ценю его за это, хотя он только начал учение.
— Я слышал, он сведущ в восточной учености, — сказал Себастьян. — Это правда?
— Очевидно, это выдумка людей, у которых мало интереса в жизни, — ответил Исаак. — Он знает не больше, чем обычный мальчик его возраста. Ведь он покинул родную страну совсем маленьким.
— В сплетнях эта история понравилась мне больше, — сказал Себастьян.