- Что вы хотите? - еще более грубо спросил он.
- Ничего, абсолютно ничего... Просто я хотела пожелать вам спокойной ночи!
- Спасибо! Но больше не звоните!
Он услышал, как на том конце провода повесили трубку. Он вдруг опомнился, почувствовав себя заинтригованным. Он пожалел, что так грубо обошелся с женщиной. Но кто она, черт возьми? Может быть, она была одна из скучающих одиноких девиц, которые не прочь завести интрижку по телефону? По крайней мере, все это было очень странно.
Набрав номер Гарри Мортона, Эрл решил попросить у него помощи. Гарри откликнулся тут же. Он как раз дежурил по управлению и давно уже скучал от безделья. В городе пока было спокойно.
- Гарри, ты можешь мне помочь?
- Чем?
- Только сейчас ко мне звонили. Я хотел бы знать, кто звонил и откуда.
- Ты звонишь из дома?
- Да. Я уже собирался лечь, как раздался очень странный звонок.
- Хорошо, подожди немного. Я могу узнать, откуда тебе звонили, тебя это устраивает?
- О'кей, я жду, дружище.
Минут через пять Гарри Мортон сообщил Эрлу, что звонок был из ночного клуба "Седьмое небо".
- Из клуба "Седьмое небо"? - переспросил еще раз Соммерс. - Да я там никого не знаю. Этот клуб посещают только толстосумы да знаменитости... Для таких, как я, вход туда заказан.
- Ты думаешь, что меня туда пустят, хоть я и полицейский? - засмеялся в ответ Гарри Мортон. - Во всяком случае, поздравляю тебя...
- С чем?
- Ну, хотя бы с тем, что тобой начали интересоваться высшие мира сего.
- Это была женщина...
- Тем более.
- Тебе все шуточки, а я сгораю от любопытства. Во всяком случае, спасибо тебе, дружище, остальное я попытаюсь разузнать сам. Счастливого дежурства.
- Спасибо. Рад был помочь, - и Гарри повесил трубку. Эрл еще долго не вешал свою, настолько ошарашила его эта новость.
Разве он теперь уснет? Кто эта женщина и что она хотела от него?
Он перебирал в уме всех тех девиц, с которыми у него были кратковременные связи. Но ни одна из них не могла быть клиенткой такого фешенебельного ночного клуба, как "Седьмое небо".
Эрл курил одну сигарету за другой, сидя на краю постели, потом, приняв окончательно какое-то решение, встал и пошел в маленький холл, где стоял его шкаф.
Никаких тайн! Никаких загадок!
Достав из шкафа парадный костюм, он быстро оделся, подошел к зеркалу и критически взглянул на себя. Надо было бы еще побриться, но на это нет времени, подумал он. Выбежав из дома, он бросился к гаражу, где стояла его безропотная машина, всегда готовая к его услугам.
4
Соммерс гнал свой "бьюик" на предельной скорости. Ему хотелось как можно быстрее добраться до места, но в глубине души он сознавал свои действия ничем не оправданными, а скорее чисто рефлекторными.