Взоры всех посетителей обратились на них, в глазах многих из них читалось смятение. Однако никто не собирался затевать скандал. Гвен пожала плечами. Алекс засмеялся и поднял свою кружку с остатками пива, как будто собирался сказать тост.
— Надеюсь, это наконец разбудит мертвых, — промолвил он и швырнул кружку на землю.
Вокруг поднялся крик. Пожилая дама, сидевшая за соседним столиком, громко заявила, что Алекс сделал это нарочно. Мужчина, который пил ликер кюрасо, вскочил на ноги и стал браниться на незнакомом Гвен языке. Судя по всему, осколок стекла отлетел и ударился ему в ногу.
— Вы сильно покраснели, — тихо сказал Алекс. — Вам не по себе?
Он положил руку на стол и ударом кисти смахнул на землю стеклянную кружку Гвен.
У кафе на мостовой стали останавливаться зеваки. Гвен сидела ни жива ни мертва.
— У нас на столе почти не осталось посуды, — спокойно заметил Алекс. — Один графин. Если вы хотите продолжения спектакля, я готов разбить и его.
— Нет, — быстро возразила Гвен.
— Может быть, вы сами хотите расправиться с ним?
— Это уже не дерзость, а вандализм!
Алекс пожал плечами:
— Стол, стакан, характер юной леди — все это так легко разбить или сломать. Такая жалость.
Внезапно в предплечье Гвен кто-то вцепился стальной хваткой. Подняв глаза, она увидела официанта. Он что-то кричал, брызжа слюной. Алекс вскочил, схватил его за руку и произнес отрывистую фразу по-французски.
Однако официант продолжал браниться.
Костяшки на руке Алекса побелели, и официант наконец сдался, разжав пальцы. Алекс тут же отпустил его и снова уселся на свое место. Официант начал что-то быстро-быстро лопотать, ударяя себя в грудь. Из его цветистой речи Гвен разобрала только слово «жандармы». Она догадалась, что этот человек собирается вызвать стражей порядка.
Гвен вскочила на ноги, придерживая маленькую сумочку, висевшую у нее на поясе. Там лежали все ее деньги.
Она с трудом на ломаном французском извинилась перед официантом и повернулась к Алексу, который почему-то улыбался:
— Немедленно вставайте! Он грозится вызвать полицию!
Алекс кивнул:
— Да, действительно. — Он вздохнул: — Какая же вы зануда, Гвен!
Покопавшись в сумочке, Гвен быстро достала денежную купюру и сунула ее в руку официанту. Взглянув на нее, тот сразу же успокоился и, низко поклонившись, удалился.
По собравшейся на мостовой толпе прошел ропот. Зеваки как-то странно поглядывали теперь на Гвен.
Алекс рассмеялся.
— Что вас так развеселило? — топнув ножкой, взвилась Гвен. — Этот парень заслужил те пятьдесят франков, которые я ему дала.
— Вы дали ему в десять раз больше, — сказал Алекс, вставая. — Купюра была достоинством в пятьсот франков. Так вы разоритесь на взятках и чаевых. Вам следует научиться быть экономной.