Убийца был уже в нескольких шагах от него. В одной руке он держал горелку, другой тащил металлический баллон на колесиках — в нем был кислород, питавший пламя.
Кубела попытался рассмотреть его лицо. Что-то в облике убийцы — возможно, его сутулость, — показалось ему знакомым.
— Рад видеть тебя снова, — произнес хозяин, отбрасывая капюшон.
Жан-Пьер Туанен. Психиатр, наблюдавший его безумную мать во время ее трагической беременности. Человек, присутствовавший при заклании его брата. Старик, знавший всю его историю. И наверняка ее написавший. «Я тот, кто тебя сотворил».
— Извини, но мне надо закрыть эту чертову дверь.
Кубела посторонился, пропуская оборотня. Где-то на уровне глаз он ощутил горячее дыхание сварочной горелки. Оценил рост и силу противника. Несмотря на преклонный возраст, тот был способен нести на плечах Минотавра или Икара. Перетащить бычью голову или схватиться с таким великаном, как Уран.
Туанен резко захлопнул дверь и отрегулировал пламя горелки до ярко-оранжевого. Шипение перешло в свист. Старик закрепил на двери металлическую скобу. У Кубела перехватило дыхание. Любая надежда на побег буквально таяла у него на глазах. С одной стороны — заваренная дверь, с другой — беснующийся океан.
— Что это?.. Что вы делаете?
Кубела говорил с убийцей. Ему чудилось, что он бредит.
— Заделываю этот выход.
— От воды?
— От нас. Нам теперь отсюда не выйти.
Пламя приобрело белизну инея — инея, раскаленного до температуры в тысячи градусов.
Кубела увидел, как металл растекается красноватой лентой, затем чернеет. Это зрелище мгновенно вывело его из оцепенения.
Он шагнул к опустившемуся на корточки старику и оторвал его от земли:
— Где она?
Туанен отвернул горелку и в притворном испуге воскликнул:
— Обожжешься, дурачок!
Кубела отпустил его, но повторил еще громче:
— Где Анаис?
— Там.
Туанен протянул горелку к боковой двери слева от них. Выход к докам. Кубела увидел — или ему показалось, что увидел, — скорчившуюся на земле, вымокшую с ног до головы фигурку. Пленница походила на Анаис, но ее лицо закрывал капюшон.
Кубела бросился к ней. Туанен преградил ему дорогу своей смертоносной горелкой. Пламя едва не выжгло ему глаза.
— Не приближайся, — пробормотал старик. — Еще нельзя…
— И как ты мне помешаешь? — крикнул Кубела, заводя руку за спину.
— Если ты приблизишься к ней, она умрет. Можешь мне поверить.
Кубела застыл. Он ни на секунду не усомнился в словах Туанена. В том, что касается извращенных трюков, тому нет равных.
И он выпустил рукоять «CZ».
— Мне нужны доказательства, что это Анаис.
— Иди за мной.