Женский клуб по вторникам (Коветц) - страница 145

На протяжении семнадцати дней они лежали вдвоем под толстыми шерстяными одеялами в ее хижине, тратя почти все время на еду, разговоры и секс. Они так удивительно подходили друг другу, что иногда разговоры были ничуть не хуже секса. Почти все время мы либо смеялись, либо занимались любовью. И слухи оказались правдой. Он был диким наездником с большим, толстым членом. В понедельник Атланте Джейн пришлось вернуться к своим обязанностям защитника города, но она увидит его снова, и снова, и снова».

Марго со вздохом опустила листы. Брук сделала несколько пометок относительно того, как улучшить литературное качество рассказа. Но Марго выглядела такой довольной, что Брук решила сдержаться и не критиковать ее.

— Это было потрясающе, Марго, — нежно сказала Брук.

— Мне тоже понравилось, но, по-моему, ты допустила несколько ошибок, — добавила Эйми.

— Правда? Я ни одной не заметила, — удивилась Марго.

— Ага, в некоторых местах повествование ведется от первого лица. Но в остальном рассказ правда забавный, — пояснила Эйми.

— Так значит, Атланта Джейн наконец-то затащила в койку Тревора, техасского рейнджера, — заключила Брук.

— Да. Он зашел ко мне в прошлую субботу и выглядел виноватым и жалким, ему нужен был кофе, и он предложил приготовить мне яичницу.

— Ого! — воскликнула Эйми из своей постели, связав воедино факты и фантазии. — Так вот почему ты хотела прочитать свою историю до прихода Лакс!

— Ты планируешь ничего ей не рассказывать? — поинтересовалась Брук.

— Нет, я собираюсь рассказать. Но она опоздала, да и к чему злорадствовать, читая при ней этот рассказ, — ответила Марго. — Я просто скажу ей правду, без всяких фантазий.

— А где, кстати, Лакс? — спросила Брук.

— Она обещала заскочить в фотомагазин и забрать ту фотографию любовников, которую вы заказали для меня, — объяснила Эйми. — И вы не поверите, что еще она мне принесет!

— Что? — удивилась Брук.

— Оказывается, ее отец большой фанат научной фантастики.

— Вполне логично, — заметила Марго.

— В его коллекции есть эпизод из «Хауди-дуди»[39] 1954 года, в котором Уильям Шатнер играет Рейнджера Боба.

— Уильям Шатнер в «Хауди-дуди»? — переспросила Брук.

— Ага. И мы это посмотрим. А еще версию «Братьев Карамазовых» 1958 года с Юлом Брэннером, — добавила Эйми взволнованным голосом.

— «Братья Карамазовы» с Уильямом Шатнером? — снова переспросила Брук.

— И Юлом Брэннером, — уточнила Эйми. — А закончим мы кинофильмом Роберта Бёрнетта.

— И «Звездным путем», — добавила Брук.

— Ну, конечно, все сезоны, — подтвердила Эйми. — Как можно устроить Фестиваль Уильяма Шатнера и не посмотреть «Звездный путь»?