Как шурину Гоулда удалось так скоро получить потомство от волнистых попугаев, неизвестно, если это вообще было правдой! Есть сведения, что, напротив, с потомством у попугаев поначалу ничего не получалось, потому что плоские гнезда канареек, которые им предлагались, не воспринимались попугаями в качестве гнезд. И самки вынуждены были класть яйца прямо на пол клетки. Разумеется, они их не высиживали. Но то, что волнистый попугай гнездуется в дуплах, выяснилось довольно быстро; самочки забирались в подвешенные для зябликов скорлупки кокосовых орехов и успешно выращивали в них своих птенцов. Некоторое время такие несколько стесненные условия считали единственно подходящими.
При исследовании образа жизни волнистых попугаев на воле очень скоро было замечено, что они высиживают яйца и вскармливают своих птенцов в дуплах деревьев. Тогда волнистым попугаям стали предоставлять стволы настоящих деревьев с дуплами для гнезд, а потом и домики из досок, какие используются по сей день. И получение и выращивание потомства у волнистых попугаев пошло лучше, когда, наконец, отказались от скорлупок кокосовых орехов.
Благодаря доктору Карлу Руссу мы знаем, что в 1855 году в Германии было впервые получено потомство волнистых попугаев в неволе. В 60-х годах прошлого века размножение волнистых попугаев в неволе наблюдалось и в других европейских странах, равно как и в Северной Америке.
Кроме успешного разведения волнистых попугаев отдельными любителями и продолжавшегося ввоза птиц из Австралии, начали появляться большие фермы по разведению попугаев в Голландии, Бельгии, а позже — и во Франции. В области Тулузы, где, по-видимому, подходящий климат, волнистых попугайчиков круглый год содержали в открытых вольерах, где они успешно размножались. Самыми большими фермами были основанные в 1880–1886 годах «Etablissements bastide» и «Etablissements Ornithologi-ques Blanchard», насчитывавшие свыше 7000 племенных пар попугаев, где в год выращивали 80000-100000 птенцов.
Когда в 1872 году в Бельгии и в 1875 году в Германии появились первые желтые волнистые попугаи, это отмечалось как сенсация. В 1879 году в Бельгии и в 1884 году в Англии наконец-то впервые вылупились лютиносы. От этих попугаев — исключительно самочек — в то время, к сожалению, не могли получить желтого потомства. Генетические причины этого, как и всех прочих мутаций, тогда еще не были известны, Успехи в выведении попугаев различной окраски были скорее случайными.
Желтых волнистых попугаев время от времени и видели, и ловили в живущих на воле стаях на родине этих птиц, в Австралии. Среди них попался и один желтый самец, в числе многочисленных потомков которого желтыми были исключительно самочки. Таким образом, в этом случае мутации речь, видимо, шла о лютиносах, которые передают свои наследственные признаки в связи с половой принадлежностью.