Мимо пробежала, смеясь над чем-то, и скрылась за углом юная пара. Грейс еще раз посмотрел на часы на панели — до начала ток-шоу «Криминальный дозор», в студии Би-би-си в Кардиффе, оставалось двадцать минут. В какой-то момент слово дадут Гленну Брэнсону, и он в прямом эфире расскажет об их деле и назовет номер телефона. В студии они с Беллой Мой останутся до конца передачи, почти до полуночи, потом переночуют в отеле и утренним поездом вернутся в Брайтон. Грейс хорошо знал всю процедуру, потому что и сам несколько раз в ней участвовал. Следствие всегда рассматривало телевидение, и в частности «Криминальный дозор», как один из лучших вспомогательных ресурсов. Обращение к публике напрямую неизменно вызывало отклик и нередко приносило положительные результаты. Грейс набрал номер Гленна, но телефон был выключен.
Он оставил устное сообщение с пожеланием удачи и представил, как чувствует сейчас себя Гленн. Сидит в зеленой комнате с Беллой и другими приглашенными, в горле пересохло, нервничает. Именно так чувствовал себя он сам, впервые оказавшись перед камерой в прямом эфире. По-другому, наверное, и быть не может — тебе дается шанс, профукать который нельзя, и ты не ощущаешь на себе давящее бремя ответственности.
Грейс набрал номер Клио, и первым, что услышал, когда она сняла трубку, был заливистый собачий лай.
— Привет, милый! — бодро отозвалась Клио и, повысив голос, бросила в сторону: — Тише!
— Из-за чего это он так разошелся?
— В телевизоре кто-то позвонил в дверь.
Он с облегчением улыбнулся.
— Как ты себя чувствуешь?
Через дорогу двое курильщиков вернулись в паб.
— Устала, но уже намного лучше. Пузырь сегодня разыгрался. Обращается со мной как с футбольным мячом.
— Бедняжка.
— Когда думаешь вернуться?
— Не знаю.
— Ты поужинал?
— Съел высохший «киткэт».
— Рой! — укоризненно вздохнула Клио. — Питаться надо как следует.
— Там, где я сейчас нахожусь, выбирать особенно не приходится.
— А где ты?
— Объясню позже.
— Я скоро ложусь. Ты получил мое сообщение насчет продуктов?
— Сообщение?
— Оставила тебе сообщение, не могла дозвониться. Спрашивала, чем собираешься поужинать.
— Не видел никакого сообщения. И не слышал. — Странно, подумал он. Может, она набрала не тот номер? Вряд ли.
— Тебе оставить что-нибудь в холодильнике? У меня есть чудная лазанья.
— Отлично. Спасибо.
— А еще я приготовила салат и хочу, чтобы ты его съел, ладно?
— Обещаю. Послушай, сегодня в «Криминальном дозоре» будет Гленн.
— Знаю, ты уже говорил. Я его записываю — для тебя.
Он уже собрался спросить насчет ее сообщения, когда дверь паба открылась и на улицу, под дождь, слегка покачиваясь, вышел кто-то. Несмотря на сумрак, Грейс узнал его сразу и поспешил закончить разговор.