С помощью телефонной карточки она набрала номер в Амстердаме. Ответила служащая отеля.
— Алло? Простите, вы говорите по-английски?
— Да, конечно, — ответила женщина по-английски с приятным акцентом. — Я могу вам помочь?
Джейми с облегчением вздохнула. Улыбаясь, она держала трубку в мокрой от волнения руке.
— Да, пожалуйста. Будьте добры, позвоните в номер мистера Рокфорда.
На мгновенье воцарилась тишина.
— Сожалею, но мистер Рокфорд выехал из номера.
— Эдвард Рокфорд, — ошеломленно повторила Джейми.
— Да, совершенно верно.
— Но он не мог. Я хочу сказать, что он возвращался домой, я знаю, но сегодня он вернулся. Сегодня вечером… Я… я уверена. Он дал мне этот номер, — настойчиво и упрямо повторила она.
— Очень сожалею, но он аннулировал последующее бронирование.
— Аннулировал? Он переехал куда-нибудь еще? В другой отель? — требовательно допытывалась она.
— Уверена, что нет. Мистер Рокфорд всегда останавливается у нас, когда приезжает в Амстердам. И… я проверяю по своим записям… да, телефонный звонок с просьбой аннулировать дальнейший заказ поступил из Штатов.
— О! — прошептала Джейми, от изумления потеряв дар речи. — О!
Кажется, женщина на другом конце провода почувствовала, что что-то не так.
— Алло? Вы слушаете? Могу я вам как-то помочь?
— Нет. Нет, спасибо. До свидания.
Повесив трубку, Джейми продолжала стоять неподвижно. «Без паники! Думай, Пейтон… все в твоих руках. Думай!»
С преувеличенным хладнокровием она бросила в автомат двадцатипятицентовую монету, позвонила в справочную, а потом набрала номер офиса на телевидении.
— Добрый день. Компания «Юниверсал». Чем могу быть полезна?
— Пожалуйста, офис Эдварда Рокфорда.
— Одну минуту, пожалуйста.
Все в порядке, сказала она сама себе, все в порядке. Он просто изменил планы.
— Алло, с вами говорит Донна Фрэй. Чем могу быть вам полезна?
— Мистера Рокфорда, пожалуйста.
— Сожалею, но мистера Рокфорда нет. Что-нибудь ему передать?
— Вы его ждете?
— Сегодня нет. Могу я…
— Он был — сегодня на работе? Он в Америке?
Она понимала, что ведет себя несколько безрассудно, но это было единственное, что ей оставалось делать, черт возьми!
— Боюсь, что все, что я могу вам сообщить, это то, что мистера Рокфорда здесь нет. Но если вы оставите сообщение, я с удовольствием передам ему, когда он вернется.
— А когда это произойдет? — Джейми понизила голос. — Пожалуйста, скажите мне хотя бы, он находится на пути в Голландию или он здесь, в городе? Я не знаю, лететь мне сейчас или нет, а уже объявляют посадку, насколько я слышу!
— Сожалею, но я…
— Неважно. Забудьте об этом.