— Так где находится Библиотека? — спросил Марк.
— На дне Моря, — ответил я, спускаясь на поляну.
— И как ты намерен до нее добраться? У нас нет батискафов!
— Зато есть «Калипсо»! — подкинул я идею.
— Точно! «Калипсо» — корабль-амфибия! — согласился Марк.
Трезубец пожелал остаться на поляне. Он улегся на траву, закрыл глаза и захрапел. Он ничего не понимал в делах, которые занимали меня и Крысобоя, и вникать в них не желал.
Я взбежал на борт «Арго», вызвал лифт, дождался его прибытия и поднялся в капитанскую рубку. Крысобой не отставал ни на шаг.
В рубке было все без изменений. Точно так, как мы оставили. Словно никогда и не покидали борт. И Скарандаки находился в том же положении, что и перед нашей высадкой на каменную планету. Будь он человеком, я поблагодарил бы его рукопожатием за помощь и поддержку. Но Скарандаки — рииег, он умел читать мысли: только я подумал о руке, как из каменного монолита выплавилась карикатура на человеческую конечность и протянулась ко мне. Я ее пожал. Мою ладонь точно заводским прессом сдавило! Крысобой расселся в кресле пилота и принялся готовить «Калипсо» к путешествию.
— Самое тяжелое, Марк, не погружение, — обратился я к нему.
— А что? — спросил он, не отрываясь от экранов и клавиатуры.
— То, что это Море живое и, когда оно бодрствует, переваривает заживо все, что в нем оказывается.
Крысобой удивленно повернулся ко мне.
— Веселенькое предприятие предстоит! — оценил он.
— На дно я пойду один.
Крысобой собрался было возмутиться, но я пресек его возмущение:
— Так надо, Марк. Так надо… Боюсь, что Библиотека впустит только джантшун.
— Остается молиться, чтобы земная сталь оказалась не по зубам морскому пищеварительному тракту! — согласился он.
Крысобой подготовил «Калипсо» к полету, выгрузил его на поляну перед кораблем и вместе со мной вышел на воздух. Трезубец продолжал спать. Шум нисколько его не потревожил.
Я взбежал по трапу на борт «Калипсо», обернулся к Марку и крикнул:
— Проследи за Ренатой! Она должна скоро очнуться!
— Будь спок, Русс. Все будет о'кей! — пообещал Марк.
Я добрался до рубки управления, сел в кресло и включил предстартовую программу. «Калипсо» вобрал в себя трап, задраил внешний люк и медленно поднялся в воздух. Я переключил управление кораблем на себя и плавно двинулся в сторону Моря, активируя в компьютерной памяти корабля программу «Амфибия».
Через две минуты «Калипсо» добрался до окраины леса и завис над поверхностью Моря. Несколько минут я медлил, пытаясь определить состояние воды, но, так ничего и не поняв, толкнул штурвал от себя.