Убийство в ЦРУ (Трумэн) - страница 44

— Это еще зачем? — спросил он. Голос молодой.

— Просто для того, чтобы успокоиться самой и успокоить ее мать.

— Видите ли, мисс Кэйхилл, вы же знаете, что я не вправе обсуждать результаты вскрытия ни с кем, кроме надлежащих властей.

«Властей „Фабрики Засолки“», — подумала Кэйхилл. И сказала:

— Это я понимаю, доктор Хаймс, только вряд ли окажутся нарушены какие-либо установления и правила, если вы мне расскажете об обстановке, в которой проходило вскрытие, поделитесь своими не имеющими отношения к служебным обязанностям впечатлениями — только мне, доверительно, — о ней, как она выглядела, вот о таком всяком.

— Нет, мисс Кэйхилл, это совершенно исключено. Благодарю вас за звонок.

Кэйхилл успела вставить:

— Меня обеспокоило стекло, осколки которого нашли у нее на лице.

— Простите?

Кэйхилл продолжила. Она почитала кое-что о последних случаях, когда обе стороны, «убирая» агентов, пользовались синильной кислотой. Одним из убедительных свидетельств этого служили следы крошечных осколочков стекла, попадавших на лицо жертвы вместе с зарядом кислоты.

— Доктор Хаймс, у нее на лице было стекло.

Она пальнула почти наобум, но попала в самую точку. Врач несколько раз давился словами, прежде чем выговорил:

— Кто вам сказал про стекло?

Это все, что ей требовалось, чего она хотела.

— Один общий знакомый, который был в аэропорту и видел ее сразу после того, как она умерла.

— Я не знал, что там был ее знакомый.

— А вы были в аэропорту?

— Нет. Ее привезли сюда, в больницу, и…

— Доктор Хаймс, я искренне благодарна вам за возможность поговорить с вами. Вы щедро тратили свое время, и, я уверена, мать Барри оценит это.

Кэйхилл повесила трубку, села за маленький столик у французского окна и на почтовой бумаге с эмблемой гостиницы написала в столбик:

ЗНАЛИ, ЧТО БАРРИ КУРЬЕР ЦРУ

Доктор Джейсон Толкер

Стэнли Подгорски

«Рыжий» Сазерлэнд

Коллетт Кэйхилл

Оперативник в Лэнгли

Доктор Уиллард Хаймс

Марк Хотчкисс?

Дэйвид Хаблер?

Мать Барри?

Эрик Эдвардс?

Золтан Рети?

КГБ?

Другие??? Другие поклонники — Другие в литагентстве — Другие в будапештской резидентуре — Весь мир.

Она покосилась на то, что написала, порвала бумагу на мелкие-мелкие клочки и подожгла их в пепельнице. Затем позвонила вниз и предупредила дежурную, что на следующее утро уезжает.

— Надеюсь, вы довольны пребыванием у нас, — сказала дежурная.

— О, разумеется, очень довольна, — ответила Кэйхилл. — У вас здесь все точь-в-точь так прелестно, как мне рассказывала мисс Мэйер.

7

Тортола, Британские Виргинские острова

Двухмоторный турбовинтовой самолет компании «Эйр Би-Ви-Ай» из Сан-Хуана совершил посадку на острове Биф и подрулил к небольшому зданию аэровокзала. По трапу сошли тридцать пассажиров, в их числе Роберт Брюстер и его жена Элен. Семейная пара выглядела уставшей и помятой. В Сан-Хуане произошла задержка с вылетом, перелет рейсом «Эйр Би-Ви-Ай» пришелся на жару, крошечные вентиляторы над креслами лишь гоняли по салону теплый, влажный воздух.