Николь при виде этой парочки с силой сжала ручки кресла. Айрин тут же поняла, что Боб добился своего.
— Я вижу, он не скучает, — прошипела Николь.
— А что бы ты предпочла? Увидеть, как он явится однажды и спросит, молилась ли ты на ночь?
— Ну, Бобу далеко до Отелло, — улыбнулась Николь.
— Ты и так испортила ему поездку. Пусть хоть напоследок немного развеется, — пожала плечами Айрин.
— Какая чушь! Он поехал только ради меня.
— Это пошло Бобу на пользу, — пробормотала Айрин.
— Что ты имеешь в виду? — взвилась Николь.
— Вкус у него явно улучшился.
— Ну, это мы еще посмотрим!
Разъяренная Николь угрюмо замолчала и стала преследовать взглядом Боба и его подружку.
За обедом Николь невинным голоском расспрашивала Боба о его знакомой. Но он твердо гнул свою линию и делал вид, что увлекся этой девицей. У него был нарочито веселый вид, что просто взбесило Николь. Боб быстро поел и убежал, выразительно подмигнув своей подружке, сидящей за соседним столиком. Та ушла следом за ним. Николь была сражена.
Дональд опоздал к обеду. Он держался, как обычно, сдержанно, но при виде Айрин щеки его порозовели. Коварство одного поклонника и рассеянный вид другого не способствовали улучшению настроения Николь. Она чувствовала, что Дональд отдаляется от нее. И произошло это вчера утром. Поездка в горы была началом конца их отношений. Что произошло, Николь не могла понять.
Она вспомнила, как изменились в лице Дональд и Айрин, когда она догнала их в горах… А после обеда она искала Дональда и не нашла. Потом вспомнила, что не было нигде и Айрин. Неужели… Николь перевела взгляд с одного на другого, и у нее открылись глаза. Все ясно.
Она сидела, оторопев. Сестра, к которой она всегда относилась как к своей тени, увела у нее Дональда. Мужчину, который был единственным, кто что-либо для нее значил. Может, это и не любовь, но Николь больше, чем когда-либо, была увлечена всерьез. И ей предпочли сестру… Айрин, которую все ее знакомые знали даже не по имени, а как сестру Николь.
Николь присмотрелась к ней. Она впервые заметила, что та очень привлекательна. Пожалуй, даже… У Николь сжалось сердце. Она почувствовала, что теряет почву под ногами.
Николь постаралась взять себя в руки и оставшееся время вела себя естественно. А накануне возвращения в порт приняла решение. Она попросила стюарда и официанта, обслуживающих их столик, в присутствии Дональда обращаться к ней и сестре по фамилии.
— Но вы же запретили, — возразил официант.
— Теперь можно, — улыбнулась Николь.
Она преподнесет им обоим сюрприз. Дональд и Айрин никогда не будут вместе. Раз он не достался ей, несмотря на все ее старания, Айрин тоже его не получит.