Мысленно Айрин перебирала все события этой поездки, приятные и не очень. Николь и Боб, помирившись, ушли танцевать. Они легко забыли о размолвке. А она не могла понять, что произошло с Дональдом. Почему он так странно повел себя и обвинил их с Николь в каком-то заговоре…
Горячность, с которой Николь отрицала, что ей что-то известно, показалась Айрин фальшивой. Наверно, Николь и Дональд поссорились в ее отсутствии или Николь попыталась ему отомстить за то, что он пренебрег ею. Это более вероятно. Николь могла простить все что угодно, только не равнодушие к своей особе.
Айрин решила дождаться сестру и все выяснить.
Николь появилась около полуночи. Она слегка опьянела, выпив коктейль и немного шампанского, и пребывала в возбужденном состоянии.
— Я заглянула только переодеться, — заявила Николь.
— А куда ты собралась?
— В каюту Боба. Знаешь, он просто прелесть!
— Не сомневаюсь. Но мне казалось, что он тебе надоел.
— Я взглянула на него новыми глазами. Сегодня столько девиц пялили на него глаза… Я почувствовала гордость оттого, что Боб принадлежит мне. Он такой красивый. Многие хотели бы быть на моем месте сейчас.
Боб действительно был хорош собой. Но его мелодраматические манеры портили впечатление. На взгляд Айрин, Бобу всегда не хватало самоиронии, но из окружения Николь он выделялся хотя бы тем, что не был законченным идиотом или самодовольным болваном. Может быть, все к лучшему. Николь надела купальный халат и распустила волосы.
— Как я выгляжу? — спросила она.
— С каких это пор ты в себе сомневаешься? — удивилась Айрин.
— Просто мы с Бобом так давно не были вместе… Я хочу свести его с ума.
— Да он уже давно свихнулся.
— Для меня этого недостаточно, — заявила Николь, — он будет полностью в моей власти.
«Сейчас с ней разговаривать бесполезно», — подумала Айрин. Но Николь сама затронула волнующую ее тему:
— Да… насчет Дональда. Я хотела предупредить тебя с самого начала, но…
— О чем ты говоришь? — насторожилась Айрин.
— Тебе не все известно… О той истории с отцом.
— При чем здесь отец?
— Видишь ли, как только я услышала фамилию Дональда, — продолжала невинным тоном Николь, — я просто растерялась. Не знала, говорить тебе или нет… Боялась испортить поездку. Да и Дональд мне понравился, он такой милый. Я решила, что прошлое можно похоронить. Разве сейчас это имеет значение?
— Какое прошлое? — Айрин ничего не понимала.
— Дональд сын той женщины… с которой у нашего отца был роман. Ты была слишком маленькой, и мама не хотела, чтобы ты знала ее имя. Но я знала. Наши родители развелись из-за нее. Мать Дональда известная актриса, может, помнишь…