Конан и зловещий древний бог (Мур) - страница 17

Meссaнтии, считая это более безопасным и более быстрым, чем поездку через

находящегося во власти банд Шема. Ларец был приманкой, он скрыл карту

Медного Города в складках грязного плаща, брошенного под его койку при

продолжительном рейсе. Но в темноте, удивленный внезапным нападением

« Ястреба», он схватил не тот плащ. Положив его водонепроницаемый ларец, он

оставил судно после убийства нескольких членов команды, вставших на пути.

Однако Нефрит, по всей видимости, не мог обнаружить его ошибку. Однако если

за Toджем наблюдали, начиная с его прибытия на пирс шпионы Нефрита,

возможно, они видели, что он пихнул ларец в воду. Тогда они, наверно, нырнули и

нашли предмет пустым, но Toдж должен был рискнуть.

Неловкая тишина прошла. Нефрит продолжил:

- Ты и твои убийцы испортили нашу профессию, Toдж. Вы не намного

лучше, чем лживые торговцы дурманом, убивающие даже свои семьи за деньги.

- Вы и ваши воры крадете золото или драгоценности - это простые

безделушки. Мои убийцы и я крадем жизнь... и для человека, разве жизнь не самое

драгоценное сокровище, которым он обладает?

Нефрит засмеялся резко и раздражённо.

- Ты являешься мерзкими, Toдж, но я нуждаюсь в тебе . Я не знаю никого, кто

обладает твоим навыком при убийстве и испытывает недостаток в любом клочке

совести. Именно поэтому я даю тебе шанс жить.

Пока это произносилось, Toдж ощутил острое жало, как у осы, на его бедре.

Не отклоняясь и готовя ножи, он решил, что темнота зачастую лучший, из его

окружающих союзников, специально для данного случая.

- Это произвол, Нефрит? Как Вы смеете!

- Тодж, ты осмелился прибыть сюда без карты в руке и потребовать

заколдованный кинжал, который я украл из хранилищ подземелий Храма Сета в

Луксоре. Да, у меня есть Красная Гадюка. Теперь я должен знать… Ты изучали

карту главарь?

14

- Рассмотрел немного, - ответил убийца, надеясь повысить себе цену, его

спокойный голос не соответствовал возрастающему беспокойству. Нефрит нанял

его, чтобы убить владельца карты иранистанского главу гильдии воров в

Аньшане. Глупец упрямо отказался отдать карту и умер. Конечно, когда Toдж

забрал карту из одежды убитого главы гильдии и сбежал из Аньшаня, он

поглядел на диаграмму, грубо оттиснутую на пергаменте. Однако Toдж был

специалистом по смерти, а не в переводе с неразборчивого чужеземного.

- Карта находится в руках Конана, - резко прервал Нефрит. - Киммериец